IM

In My Life - The Beatles Lirik & Terjemahan

Rock ⏱ 2:26 1965
📸 Rindu 🪞 Reflektif 😍 Romantis 💖 Sentimentil 😢 Melankolik
🎵

Loading Apple Music...

In My Life (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
There are places I'll remember
Ada tempat-tempat yang akan kuingat
All my life, though some have changed
Sepanjang hidupku, meskipun beberapa telah berubah
Some forever, not for better
Beberapa selamanya, tidak untuk yang lebih baik
Some have gone and some remain
Beberapa telah pergi dan beberapa tetap ada
All these places had their moments
Semua tempat ini memiliki momennya
With lovers and friends I still can recall
Dengan kekasih dan teman yang masih bisa kuingat
Some are dead and some are living
Beberapa telah tiada dan beberapa masih hidup
In my life, I've loved them all
Dalam hidupku, aku mencintai mereka semua
But of all these friends and lovers
Tapi dari semua teman dan kekasih ini
There is no one compares with you
Tidak ada yang sebanding dengan kamu
And these memories lose their meaning
Dan kenangan ini kehilangan maknanya
When I think of love as something new
Ketika aku memikirkan cinta sebagai sesuatu yang baru
Though I know I'll never lose affection
Meskipun aku tahu aku takkan pernah kehilangan kasih sayang
For people and things that went before
Untuk orang dan hal-hal yang telah berlalu
I know I'll often stop and think about them
Aku tahu aku sering berhenti dan memikirkan mereka
In my life, I love you more
Dalam hidupku, aku mencintaimu lebih
Though I know I'll never lose affection
Meskipun aku tahu aku takkan pernah kehilangan kasih sayang
For people and things that went before
Untuk orang dan hal-hal yang telah berlalu
I know I'll often stop and think about them
Aku tahu aku sering berhenti dan memikirkan mereka
In my life, I love you more
Dalam hidupku, aku mencintaimu lebih
In my life, I love you more
Dalam hidupku, aku mencintaimu lebih

Ringkasan Lagu

Lagu "In My Life" dari The Beatles ini bercerita tentang refleksi seseorang terhadap perjalanan hidupnya, terutama mengenai kenangan dan hubungan yang pernah dialami. Lagu ini mengekspresikan perasaan nostalgia yang kuat, di mana sang penyanyi mengenang berbagai tempat dan orang yang pernah hadir dalam hidupnya, baik yang masih ada maupun yang sudah tiada. Ada rasa syukur dan penghargaan terhadap momen-momen berharga bersama teman dan kekasih di masa lalu. Meski begitu, inti dari lagu ini adalah pengakuan cinta yang mendalam kepada seseorang yang istimewa di masa kini. Semua kenangan lama menjadi kurang berarti jika dibandingkan dengan perasaan cinta baru yang dirasakan sekarang. Lagu ini menyampaikan emosi yang hangat dan sentimental, dengan sentuhan melankolis karena kesadaran bahwa waktu terus berjalan dan banyak hal telah berubah. Tema utama lagu ini adalah cinta, memori, dan penghargaan terhadap masa lalu, namun dengan fokus kuat pada kehadiran seseorang yang sangat berarti di hati. Lagu ini cocok didengarkan saat momen tenang untuk mengingat kembali perjalanan hidup dan menghargai orang-orang yang pernah dan sedang mengisi hidup kita dengan cinta dan kenangan indah.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    5/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    3/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

❤️ Cinta 🧠 Ingatan ❤️ Persahabatan 🙏 Apresiasi 💔 Hubungan masa lalu

Penggunaan

🤫 Refleksi yang tenang 💖 Momen romantis 🌛 Mendengarkan di malam hari 😎 Santai