IA
I Am (feat. Flo Milli) - Baby Tate Lirik & Terjemahan
😎 Percaya diri
💪 Diberdayakan
🅱️ Berani
😤 Asertif
⚡ Energik
I Am (feat. Flo Milli) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Monsta's gon' tear it up
Monsta akan merobeknya
Who that is, bitch?
Siapa itu, jalang?
I am healthy, I am wealthy
Aku sehat, aku kaya
I am rich, I am that bitch (Yeah)
Aku kaya, aku itu jalang (Yeah)
I am gonna go get that bag
Aku akan pergi mendapatkan tas itu
And I am not gonna take your shit (Uh)
Dan aku tidak akan menerima omong kosongmu (Uh)
I am protected, well respected
Aku terlindungi, sangat dihormati
I'm a queen, I'm a dream (Yeah)
Aku ratu, aku mimpi (Yeah)
I do what I wanna do
Aku melakukan apa yang aku mau lakukan
And I'm who I wanna be
Dan aku menjadi siapa yang aku mau
'Cause I am me
Karena aku adalah aku
Bitch, that's YBT (Yeah)
Jalang, itu YBT (Yeah)
Yo' man got his eye on me (Uh)
Pacarmu mengincarku (Uh)
But IDC 'cause I'm fly as bees
Tapi aku tidak peduli karena aku terbang seperti lebah
That's bzz, bzz, bzz
Itu bzz, bzz, bzz
I hit streets, bitch, I drive, no keys
Aku melaju di jalan, jalang, aku mengemudi tanpa kunci
That's skrrt, skrrt, skrrt
Itu skrrt, skrrt, skrrt
Don't lie on me, body right
Jangan bohong padaku, tubuhnya sempurna
Don't need no work, work, work
Tidak perlu kerja keras, kerja keras, kerja keras
Aye, I don't need no one, I'm independent on my own
Aye, aku tidak butuh siapa pun, aku mandiri sendiri
I get that money and I can spend it 'cause it's long
Aku dapatkan uang itu dan aku bisa menghabiskannya karena itu banyak
Everything on me, no, it's not rented, bitch, I own
Semua milikku, tidak, ini bukan sewaan, jalang, aku pemiliknya
I know you see it, ain't gotta tell me 'cause I know
Aku tahu kamu melihatnya, tidak perlu memberitahuku karena aku tahu
I am healthy, I am wealthy
Aku sehat, aku kaya
I am rich, I am that bitch (I am, I am)
Aku kaya, aku itu jalang (Aku, aku)
I am gonna go get that bag (I am)
Aku akan pergi mendapatkan tas itu (Aku)
And I am not gonna take your shit
Dan aku tidak akan menerima omong kosongmu
I am protected, well respected
Aku terlindungi, sangat dihormati
I'm a queen, I'm a dream (I am, I am)
Aku ratu, aku mimpi (Aku, aku)
I do what I wanna do
Aku melakukan apa yang aku mau lakukan
And I'm who I wanna be
Dan aku menjadi siapa yang aku mau
'Cause I am me
Karena aku adalah aku
I am me
Aku adalah aku
One on one, can't compete, mmm
Satu lawan satu, tidak bisa bersaing, mmm
I like green
Aku suka hijau
Money stay high like trees, mmm
Uang tetap tinggi seperti pohon, mmm
I can't see
Aku tidak bisa melihat
Wanna be just like me, hmm?
Ingin menjadi seperti aku, hmm?
Eye candy
Manisan mata
But you better not think shit's sweet, mmm
Tapi kamu lebih baik jangan pikir semuanya manis, mmm
Yeah, I got your bitch, yeah, yeah
Ya, aku punya jalangmu, ya, ya
I get them big bags, yeah
Aku dapatkan tas besar itu, ya
Count it and flip, damn, yeah
Hitung dan balik, sial, ya
Look how the whip mash, yeah
Lihat bagaimana mobilnya keren, ya
Convertible top do cartwheels
Atap convertible berputar
Booty so soft, it's all real
Pantatnya sangat lembut, semuanya nyata
'Cause I'm eating real good like Garfield
Karena aku makan dengan baik seperti Garfield
I ain't stunting, you dust, got long bills
Aku tidak pamer, kamu debu, punya tagihan panjang
I don't need no one, I'm independent on my own
Aku tidak butuh siapa pun, aku mandiri sendiri
I get that money and I can spend it 'cause it's long
Aku dapatkan uang itu dan aku bisa menghabiskannya karena itu banyak
Everything on me, no, it's not rented, bitch, I own
Semua milikku, tidak, ini bukan sewaan, jalang, aku pemiliknya
I know you see it, ain't gotta tell me 'cause I know
Aku tahu kamu melihatnya, tidak perlu memberitahuku karena aku tahu
I am healthy, I am wealthy
Aku sehat, aku kaya
I am rich, I am that bitch (I am, I am)
Aku kaya, aku itu jalang (Aku, aku)
I am gonna go get that bag (I am)
Aku akan pergi mendapatkan tas itu (Aku)
And I am not gonna take your shit
Dan aku tidak akan menerima omong kosongmu
I am protected, well respected
Aku terlindungi, sangat dihormati
I'm a queen, I'm a dream (I am, I am)
Aku ratu, aku mimpi (Aku, aku)
I do what I wanna do
Aku melakukan apa yang aku mau lakukan
And I'm who I wanna be
Dan aku menjadi siapa yang aku mau
'Cause I am me
Karena aku adalah aku
I am healthy, I am happy
Aku sehat, aku bahagia
Just be my man, you ain't my daddy (No)
Jadilah kekasihku, kamu bukan ayahku (Tidak)
If I want it, I make it happen (I do)
Jika aku menginginkannya, aku membuatnya terjadi (Aku lakukan)
It's gon' get done, bitch, ain't no asking (No)
Itu akan selesai, jalang, tidak perlu bertanya (Tidak)
I get bands, but this ain't magic (Yeah, ha)
Aku dapatkan uang, tapi ini bukan sulap (Yeah, ha)
I set trends, it's just a habit
Aku membuat tren, itu hanya kebiasaan
Independent and I'm classy (Yeah)
Mandiri dan aku berkelas (Yeah)
I got everything she lacking
Aku punya semua yang dia kurang
I do what I wanna do, fuck your rules (Yeah, what?)
Aku melakukan apa yang aku mau, persetan dengan aturannya (Yeah, apa?)
Don't need the hate, my back's to you (Yeah)
Tidak butuh kebencian, punggungku menghadapimu (Yeah)
You can keep your man, I'm cool (Flo Milli)
Kamu bisa simpan pacarmu, aku baik-baik saja (Flo Milli)
I'm too focused to tell the truth (Wow)
Aku terlalu fokus untuk mengatakan yang sebenarnya (Wow)
When I count up them hundreds, they blue (Yeah, yeah)
Saat aku menghitung ratusan itu, warnanya biru (Yeah, yeah)
Bitch, I'm the shit on the internet too (Ho)
Jalang, aku juga yang terbaik di internet (Ho)
Spooking these bitches like boo, oops (What?)
Membuat jalang-jalang ini takut seperti boo, ups (Apa?)
I manifested a new coupe (Yeah)
Aku mewujudkan coupe baru (Yeah)
I know I'm young, but I get that money like I'm grown (Money)
Aku tahu aku muda, tapi aku dapat uang seperti orang dewasa (Uang)
Look out for my mama and all my family back at home
Menjaga mama dan semua keluargaku di rumah
Came up from napkins, now I get money from rapping
Bermula dari tisu, sekarang aku dapat uang dari rap
I get the front and the backend (Hey)
Aku dapat bagian depan dan belakang (Hey)
My life is a caption (Haha)
Hidupku adalah keterangan (Haha)
My Beamer and Bentley is matching (Um)
Beamer dan Bentley-ku serasi (Um)
I write this shit off my taxes (Yeah)
Aku tulis ini dari pajakku (Yeah)
I am healthy, I am wealthy
Aku sehat, aku kaya
I am rich, I am that bitch (I am, I am)
Aku kaya, aku itu jalang (Aku, aku)
I am gonna go get that bag (I am)
Aku akan pergi mendapatkan tas itu (Aku)
And I am not gonna take your shit
Dan aku tidak akan menerima omong kosongmu
I am protected, well respected
Aku terlindungi, sangat dihormati
I'm a queen, I'm a dream (I am, I am)
Aku ratu, aku mimpi (Aku, aku)
I do what I wanna do
Aku melakukan apa yang aku mau lakukan
And I'm who I wanna be
Dan aku menjadi siapa yang aku mau
'Cause I am me
Karena aku adalah aku
Yeah, look in that mirror, look in that mirror
Ya, lihat di cermin itu, lihat di cermin itu
Tell yourself everything that you wanna hear
Katakan pada dirimu semua yang ingin kamu dengar
What you wanna hear?
Apa yang ingin kamu dengar?
Tell yourself that you that bitch and make that clear
Katakan pada dirimu bahwa kamu itu jalang dan buat itu jelas
That shit clear
Itu jelas
Never stressing, never lacking, got no fears
Tidak pernah stres, tidak pernah kekurangan, tidak ada ketakutan
Ain't got no fears
Tidak ada ketakutan
Ringkasan Lagu
Lagu "I Am" dari Baby Tate ini mengusung tema pemberdayaan diri dan kepercayaan diri yang sangat kuat. Liriknya mengekspresikan rasa bangga terhadap diri sendiri, kemandirian, serta pencapaian kesuksesan dan kekayaan. Penyanyi menegaskan bahwa dia adalah sosok yang sehat, kaya, dan berkuasa, yang tidak akan menerima perlakuan buruk dari orang lain. Ini adalah pernyataan tegas tentang siapa dirinya dan apa yang dia inginkan dalam hidup. Emosi yang terasa dalam lagu ini adalah keberanian dan semangat yang membara untuk meraih tujuan tanpa bergantung pada orang lain. Ada nuansa kebebasan dan kontrol penuh atas hidup sendiri, di mana sang penyanyi melakukan apa yang dia mau dan menjadi apa yang dia inginkan. Lagu ini juga menonjolkan sikap percaya diri yang tinggi, seolah mengajak pendengar untuk melihat diri mereka di cermin dan mengakui kekuatan serta potensi yang mereka miliki. Selain itu, lagu ini juga menampilkan sisi glamor dan gaya hidup mewah sebagai simbol kesuksesan yang diraih dengan usaha sendiri. Namun, yang paling utama adalah pesan bahwa semua pencapaian itu berasal dari keyakinan diri dan keteguhan hati. Lagu ini cocok untuk memotivasi dan memberikan energi positif, terutama bagi mereka yang ingin menguatkan rasa percaya diri dan kemandirian dalam hidup.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta1/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah2/10
-
🥹 Kenangan0/10
Tema
💪 Pemberdayaan diri
💰 Kekayaan
🇺🇸 Kemerdekaan
😎 Kepercayaan diri
✅ Kesuksesan
Penggunaan
🏋️ Olahraga
🥳 Berpesta
🔥 Motivasi
🎉 Keluar malam
💪 Peningkatan kepercayaan diri