GO
Gata Only (Remix) - FloyyMenor Lirik & Terjemahan
😏 Sensual
⚡ Energik
😛 Menyenangkan
😎 Percaya diri
🎉 Berpesta
😘 Genit
Gata Only (Remix) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
El Negrito Ojos Claros
El Negrito Ojos Claros
This is the remix, yeah
Ini adalah remix, ya
Gata Only
Gata Only
Me escribe, que si estoy lejos
Dia menulis padaku, bertanya apakah aku jauh
Que está bellaca, y le llego a Chile
Bahwa dia nakal, dan aku sampai di Chile
Yo le doy pa' que no me olvide
Aku memberinya agar dia tidak melupakanku
La mota en paper, la nota sube ma'
Ganja di kertas, suasana semakin naik
Mmm, bebé, yo quiero tenerte a mi lao
Mmm, sayang, aku ingin memilikimu di sisiku
Tú y yo en Santiago, mami, en el penthouse
Kamu dan aku di Santiago, sayang, di penthouse
Lo que hay e' plomo pa'l huevón culeao
Yang ada adalah peluru untuk si bodoh sialan
Woh
Woh
Mami, te siento lejo', dime dónde esta'
Sayang, aku merasakan kamu jauh, katakan di mana kamu
Te quiero chingar, te voy a raptar
Aku ingin bercinta, aku akan menculikmu
Déjate llevar y apaga el celular
Biarkan dirimu terbawa dan matikan ponselmu
Que si esta' conmigo, no te va a pasar na'
Jika kamu bersamaku, tidak akan terjadi apa-apa padamu
Solo déjate llevar
Hanya biarkan dirimu terbawa
Nena, atenta a la juga'
Sayang, perhatikan permainan ini
Que yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
Karena aku ingin bersamamu dan kamu ingin bersamaku
Dime si se da
Katakan jika itu terjadi
Ma, Ozuna
Ma, Ozuna
Ma, se siente rico, ma, se siente rico
Ma, terasa enak, ma, terasa enak
Cuando estoy contigo la presión te aplico
Saat aku bersamamu, aku memberikan tekanan
Ponte mi cadena en lo que te castigo
Kenakan kalungku saat aku menghukummu
Perreamo' en la disco y despue' no' vamo' a strip club
Kita berdansa di klub dan kemudian kita pergi ke strip club
Lo que hagamo' no sale 'e tú y yo
Apa yang kita lakukan hanya antara kamu dan aku
Llegó conmigo y la otra miró
Dia datang bersamaku dan yang lain melihat
Están cuadrando conmigo la' do'
Mereka berdua sedang mengatur dengan aku
Se jodió
Sudah berantakan
Te vo' a perrear como en los tiempos de antes
Aku akan berdansa denganmu seperti dulu
¿Será ese culo que me está dando musa?
Apakah itu pantat yang memberiku inspirasi?
Soy un bellaco, yo nunca pongo excusa'
Aku nakal, aku tidak pernah memberi alasan
Panties de Versa', le rompí la Medusa
Celana dalam Versa, aku merobek Medusa
La polola me usa
Pacarku memanfaatkanku
Aprieta torque, tú ere' una Hayabusa
Tekan gas, kamu adalah Hayabusa
A este culo quisiera' usar
Aku ingin menggunakan pantat ini
El primero que lo pruebe se engatusa
Yang pertama mencobanya akan terpesona
Me gusta cuando me abusa
Aku suka saat aku dimanjakan
Que en la cama con el palabreo me seduzca
Saat di ranjang dengan kata-kata menggoda aku tergoda
Que se luzca con una hookah en la ducha
Dia bersinar dengan hookah di kamar mandi
Que ponga música sucia
Dia memutar musik kotor
Lo cronometramos pa' ver cuánto dura
Kita mengukur berapa lama itu berlangsung
Fácil, papi, tú me suelta' el beat
Mudah, sayang, kamu melepaskan beat
Yo nunca me voy, quiero ma' de ti
Aku tidak pernah pergi, aku ingin lebih darimu
Fácil, papi, quieres ma' de mí
Mudah, sayang, kamu ingin lebih dariku
Yo voy y te doy, soy tu gata only
Aku datang dan memberimu, aku hanya gadamu
Jangueando por la zona
Berkumpul di daerah
Pa' ver quién me detona
Untuk melihat siapa yang membuatku meledak
Hoy ando bandidona
Hari ini aku nakal
Topcito y faldita corta
Atasan dan rok pendek
Jangueando por la zona
Berkumpul di daerah
Pa' ver quién me detona
Untuk melihat siapa yang membuatku meledak
Hoy ando bandidona
Hari ini aku nakal
Eh, yeah
Eh, ya
Mami, te siento lejo', dime dónde esta'
Sayang, aku merasakan kamu jauh, katakan di mana kamu
Te quiero chingar, te voy a raptar
Aku ingin bercinta, aku akan menculikmu
Déjate llevar y apaga el celular
Biarkan dirimu terbawa dan matikan ponselmu
Que si esta' conmigo, no te va a pasar na'
Jika kamu bersamaku, tidak akan terjadi apa-apa padamu
Solo déjate llevar
Hanya biarkan dirimu terbawa
Nena, atenta a la juga'
Sayang, perhatikan permainan ini
Que yo quiero contigo y tú quiere' conmigo
Karena aku ingin bersamamu dan kamu ingin bersamaku
Dime si se da
Katakan jika itu terjadi
Baby, dale, ponte pa' mí, follow me
Sayang, ayo, bersiaplah untukku, ikuti aku
Tú ere', like, for me y yo 'toy pa' ti
Kamu seperti untukku dan aku untukmu
Gata, tú esta' only, mándame tu ubi'
Gata, kamu hanya untukku, kirimkan lokasimu
Mueve los cachete' al ritmo del TikTok
Gerakkan bokongmu mengikuti irama TikTok
Conmigo esa gata se escapó y en su casa nadie lo notó
Dengan aku, gadis itu kabur dan di rumahnya tidak ada yang menyadarinya
E' que conmigo la baby esta noche la pasó cabrón
Karena bersamaku, bayi ini malam ini bersenang-senang
Gata, pon el celu' en modo avión
Gata, aktifkan mode pesawat di ponselmu
Tú mi loca y yo tu locotrón
Kamu gila dan aku gila untukmu
Tú te pone' pa' mí y yo por ti me tiro toda la misión
Kamu untukku dan aku untukmu, aku akan melakukan semua misi
Así que trépate, actívate
Jadi naiklah, aktifkan dirimu
Acicálate, que te quiero ver
Bersiaplah, aku ingin melihatmu
Te paso a recoger, te hago mi mujer
Aku akan menjemputmu, aku akan membuatmu menjadi wanitaku
Te hago mi mujer, te hago mi mujer
Aku akan membuatmu menjadi wanitaku, aku akan membuatmu menjadi wanitaku
Esta noche la pasamos bien
Malam ini kita akan bersenang-senang
Conmigo no te quieren ver
Mereka tidak ingin melihatmu bersamaku
Dime qué e' lo que quiere' hacer
Katakan apa yang ingin kamu lakukan
Gata, yo te voy a romper
Gata, aku akan menghancurkanmu
Esta noche la pasamos bien
Malam ini kita akan bersenang-senang
Conmigo no te quieren ver
Mereka tidak ingin melihatmu bersamaku
Dime qué e' lo que quiere' hacer
Katakan apa yang ingin kamu lakukan
Gata, yo te voy a romper
Gata, aku akan menghancurkanmu
Ey-ey, ya tú sabe' quiénes somo'
Ey-ey, kamu sudah tahu siapa kami
El Murciélago, mami
El Murciélago, sayang
Que tú quieres conmigo, dime si se da
Jika kamu menginginkanku, katakan jika itu terjadi
Ringkasan Lagu
Lagu "Gata Only (Remix)" oleh FloyyMenor menggambarkan suasana yang penuh gairah dan sensual dalam konteks hubungan romantis yang intens dan penuh hasrat. Cerita dalam lagu ini berkisar pada ketertarikan dan godaan antara dua orang yang ingin menikmati malam bersama dengan penuh keintiman dan kesenangan. Ada nuansa menggoda dan percaya diri yang kuat, di mana sang penyanyi mengajak pasangannya untuk melepaskan diri dari segala kekhawatiran dan hanya fokus pada momen kebersamaan yang menggairahkan. Emosi yang muncul dalam lagu ini adalah campuran antara kegembiraan, keinginan, dan rasa percaya diri yang tinggi. Kesannya sangat enerjik dan playful, cocok untuk suasana pesta atau malam yang penuh hiburan. Tema-tema seperti rayuan, kehidupan malam, dan perayaan cinta menjadi inti dari lagu ini, menggambarkan bagaimana dua orang saling menarik dan menikmati waktu mereka tanpa gangguan dari dunia luar. Liriknya juga menampilkan elemen sensual dan intim yang kuat, dengan gambaran suasana di klub malam, tarian, dan momen-momen pribadi yang membuat hubungan mereka semakin erat. Lagu ini mengekspresikan keinginan untuk saling memiliki dan merayakan kebersamaan dengan cara yang penuh semangat dan menyenangkan, menjadikannya cocok untuk didengarkan saat bersantai atau berpesta bersama teman-teman.
Skor Mood
-
🙂 Senang6/10
-
❤️ Cinta7/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
🌹 Pengejaran romantis
🍓 Bujukan
🌃 Dunia malam
😍 Menginginkan
🤗 Keintiman
🎉 Perayaan
Penggunaan
♣️ Klub
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
💃 Menari
😉 Menggoda
☀️ Suasana musim panas