G

Gabriela - KATSEYE Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:17 2025
⚡ Energik 🔒 posesif 😛 Menyenangkan 😎 Percaya diri ‼ Mendesak
🎵

Loading Apple Music...

Gabriela (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Hot like a bullet
Panas seperti peluru
Flyin' too fast, I couldn't catch it
Terbang terlalu cepat, aku tak bisa menangkapnya
Heart in the casket
Hati dalam peti mati
You always knew it
Kamu selalu tahu itu
The starring role, the main attraction
Peran utama, daya tarik utama
Got cameras flashin'
Lampu kamera menyala
Like, ooh
Seperti, ooh
You got everybody's eyes undressing you
Kamu membuat semua mata menatapmu tanpa busana
And I see it, too
Dan aku juga melihatnya
Yeah, ooh
Ya, ooh
You could have anyone else you wanted to
Kamu bisa punya siapa saja yang kamu inginkan
I'm beggin' you
Aku memohon padamu
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Jauhkan dari pacarku, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
Jauhkan, Gabriela-la-la
'Cause, ooh
'Karena, ooh
You could have anyone else you wanted to
Kamu bisa punya siapa saja yang kamu inginkan
I'm beggin' you
Aku memohon padamu
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
Skin amaretto
Kulit amaretto
I bet you taste just like the summer
Aku yakin rasamu seperti musim panas
Under the covers
Di bawah selimut
Me in the middle
Aku di tengah-tengah
Overprotective of my lover
Terlalu protektif terhadap kekasihku
You make me wonder
Kamu membuatku bertanya-tanya
Like, ooh
Seperti, ooh
If you made all of these fantasies come true
Jika kamu mewujudkan semua fantasi ini
What would you do?
Apa yang akan kamu lakukan?
Yeah, ooh
Ya, ooh
You could have anyone else you wanted to
Kamu bisa punya siapa saja yang kamu inginkan
But I'm beggin' you
Tapi aku memohon padamu
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Jauhkan dari pacarku, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
Jauhkan, Gabriela-la-la
'Cause, ooh
'Karena, ooh
You could have anyone else you wanted to
Kamu bisa punya siapa saja yang kamu inginkan
I'm beggin' you
Aku memohon padamu
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
El llegó conmigo y conmigo se va
Dia datang bersamaku dan pergi bersamaku
Sus ojos son mío' eso no va a cambiar
Matanya milikku, itu tidak akan berubah
Me quiere a mí y no importan las demás
Dia mencintaiku dan yang lain tidak penting
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
No, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
El llegó conmigo y conmigo se va
Dia datang bersamaku dan pergi bersamaku
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Matanya milikku, itu tidak akan berubah
Me quiere a mí y no importan las demás
Dia mencintaiku dan yang lain tidak penting
No, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak
No, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Jauhkan dari pacarku, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
Jauhkan, Gabriela-la-la
'Cause, ooh
'Karena, ooh
You could have anyone else you wanted to
Kamu bisa punya siapa saja yang kamu inginkan
I'm beggin' you
Aku memohon padamu
Hands off, Gabriela, Gabriela
Jangan sentuh, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Jangan sentuh, Gabriela-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Ringkasan Lagu

Lagu "Gabriela" dari KATSEYE bercerita tentang perasaan cemburu dan posesif dalam sebuah hubungan cinta. Sang penyanyi mengungkapkan bagaimana ia merasa terancam oleh kehadiran Gabriela, yang menjadi pesaing dalam hati kekasihnya. Ada ketegangan yang kuat antara keinginan untuk melindungi dan mempertahankan cinta, serta rasa tidak nyaman melihat perhatian kekasihnya teralihkan. Emosi yang terasa dalam lagu ini campuran antara semangat dan urgensi, dengan nuansa bermain-main namun penuh dengan ketegangan. Sang penyanyi seolah berusaha meyakinkan Gabriela untuk mundur dan tidak mengganggu hubungannya, sekaligus menunjukkan betapa berharganya kekasihnya baginya. Tema cinta yang bercampur dengan rasa cemburu dan persaingan ini menggambarkan konflik batin yang sering terjadi dalam hubungan asmara. Selain itu, lagu ini juga menampilkan suasana yang energik dan penuh gairah, cocok untuk suasana pesta atau malam yang penuh drama. Melalui lirik dan musiknya, lagu ini menyampaikan pesan tentang pentingnya kesetiaan dan batasan dalam hubungan, serta bagaimana rasa cinta dapat memunculkan sisi protektif dan kadang posesif dari seseorang.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    3/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    4/10
  • 🥹 Kenangan
    0/10

Tema

😒 Kecemburuan 💸 Milik 🥊 Persaingan cinta 🛡️ Sifat protektif 😉 Ketegangan romantis

Penggunaan

🥳 Berpesta 🎉 Keluar malam ♣️ Klub 😡 Konflik 💔 Drama hubungan

Recommended Songs

G

Gameboy

KATSEYE

Pop 3:05
MW

My Way

KATSEYE

Pop 2:34
J(

Jealousy (feat. Leemckrazy & Ceeka RSA)

Khalil Harrison

Amapiano 6:30
B

BMF

SZA

R&B/Soul 3:00
VN

Vai no Pal Vem no Pal

Gordinho Bolado

Baile Funk 2:53
СИ

Снег идёт

Gluk'oZa

Pop 3:56