EO

Easy On Me - Adele Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:44 2021
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 🥺 Rentan 😊 Emosional 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Easy On Me (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
There ain't no gold in this river
Tidak ada emas di sungai ini
That I've been washing my hands in forever
Yang telah kucuci tanganku selamanya
I know there is hope in these waters
Aku tahu ada harapan di perairan ini
But I can't bring myself to swim when I am drowning
Tapi aku tak bisa memaksa diri untuk berenang saat aku tenggelam
In this silence, baby
Dalam keheningan ini, sayang
Let me in
Biarkan aku masuk
Go easy on me, baby
Bersikaplah lembut padaku, sayang
I was still a child
Aku masih seorang anak-anak
Didn't get the chance to
Tidak mendapat kesempatan untuk
Feel the world around me
Merasa dunia di sekitarku
I had no time to choose
Aku tidak punya waktu untuk memilih
What I chose to do
Apa yang kupilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi bersikaplah lembut padaku
There ain't no room for things to change
Tidak ada ruang untuk perubahan
When we are both so deeply stuck in our ways
Ketika kita berdua sangat terjebak dalam cara kita masing-masing
You can't deny how hard I have tried
Kau tak bisa menyangkal betapa keras aku berusaha
I changed who I was to put you both first
Aku mengubah siapa diriku untuk mengutamakan kalian berdua
But now I give up
Tapi sekarang aku menyerah
Go easy on me, baby
Bersikaplah lembut padaku, sayang
I was still a child
Aku masih seorang anak-anak
Didn't get the chance to
Tidak mendapat kesempatan untuk
Feel the world around me
Merasa dunia di sekitarku
Had no time to choose
Tidak punya waktu untuk memilih
What I chose to do
Apa yang kupilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi bersikaplah lembut padaku
I had good intentions
Aku punya niat baik
And the highest hopes
Dan harapan tertinggi
But I know right now
Tapi aku tahu sekarang
It probably doesn't even show
Mungkin itu bahkan tidak terlihat
Go easy on me, baby
Bersikaplah lembut padaku, sayang
I was still a child
Aku masih seorang anak-anak
I didn't get the chance to
Aku tidak mendapat kesempatan untuk
Feel the world around me
Merasa dunia di sekitarku
I had no time to choose
Aku tidak punya waktu untuk memilih
What I chose to do
Apa yang kupilih untuk dilakukan
So go easy on me
Jadi bersikaplah lembut padaku

Ringkasan Lagu

Lagu "Easy On Me" dari Adele menceritakan tentang perasaan kerentanan dan penyesalan yang mendalam dalam menghadapi perubahan besar dalam hidup, terutama yang berhubungan dengan hubungan dan masa lalu. Dalam lagu ini, Adele mengungkapkan bagaimana ia merasa belum siap dan masih seperti anak-anak ketika harus mengambil keputusan penting yang memengaruhi dirinya dan orang-orang di sekitarnya. Ia memohon agar diperlakukan dengan pengertian dan kelembutan, karena proses perubahan dan penerimaan diri tidaklah mudah. Lagu ini juga menggambarkan konflik batin antara harapan dan kenyataan. Adele mencoba menjelaskan bahwa meskipun niatnya baik dan ia berusaha keras untuk berubah demi orang lain, terkadang hasilnya tidak sesuai harapan. Ada rasa kecewa dan kelelahan yang tersirat, namun juga kesadaran akan pentingnya memaafkan diri sendiri dan memberi ruang untuk pertumbuhan pribadi. Secara emosional, lagu ini sangat reflektif dan melankolis, mengajak pendengar untuk merenungkan masa lalu, kesalahan, dan bagaimana kita bisa belajar dari pengalaman tersebut tanpa terlalu keras pada diri sendiri. Tema tentang perjuangan dalam hubungan dan bagaimana kita menghadapi perubahan hidup yang tak terelakkan membuat lagu ini sangat menyentuh dan relatable bagi banyak orang.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    1/10
  • ❤️ Cinta
    3/10
  • 😔 Sedih
    8/10
  • 😠 Amarah
    1/10
  • 🥹 Kenangan
    7/10

Tema

😔 Menyesali 🙏 Pengampunan 🌱 Pertumbuhan pribadi ☣️ Perjuangan hubungan

Penggunaan

🤫 Refleksi yang tenang 🩹 Penyembuhan 🌃 larut malam 😌 Pelepasan emosi