CH

Can't Help Falling In Love - Kina Grannis Lirik & Terjemahan

Singer/Songwriter ⏱ 3:08 2017
😍 Romantis 😌 Lembut 🤞 Penuh harapan 🩷 Lembut 😌 Tenang
🎵

Loading Apple Music...

Can't Help Falling In Love (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Wise men say only fools rush in
Orang bijak berkata hanya orang bodoh yang terburu-buru
But I can't help falling in love with you
Tapi aku tak bisa menahan jatuh cinta padamu
Shall I stay? Would it be a sin?
Haruskah aku tinggal? Apakah itu dosa?
If I can't help falling in love with you
Jika aku tak bisa menahan jatuh cinta padamu
Like a river flows surely to the sea
Seperti sungai yang mengalir pasti ke laut
Darling, so it goes, some things are meant to be
Sayang, begitulah adanya, beberapa hal memang ditakdirkan
So take my hand, take my whole life, too
Jadi genggam tanganku, ambil seluruh hidupku juga
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa menahan jatuh cinta padamu
Like a river flows surely to the sea
Seperti sungai yang mengalir pasti ke laut
Darling, so it goes, some things are meant to be
Sayang, begitulah adanya, beberapa hal memang ditakdirkan
So take my hand, take my whole life, too
Jadi genggam tanganku, ambil seluruh hidupku juga
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa menahan jatuh cinta padamu
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa menahan jatuh cinta padamu

Ringkasan Lagu

Lagu "Can't Help Falling In Love" yang dinyanyikan oleh Kina Grannis menggambarkan perasaan cinta yang begitu kuat dan tak terelakkan. Liriknya menceritakan tentang seseorang yang sadar bahwa jatuh cinta mungkin terlihat seperti sesuatu yang terburu-buru atau bodoh menurut orang bijak, tetapi ia tidak bisa menahan perasaannya. Ada rasa ketulusan dan keikhlasan yang dalam dalam cara penyanyi menyatakan cintanya, seolah-olah cinta itu sudah menjadi takdir yang tidak bisa dihindari. Tema utama lagu ini adalah tentang pengabdian dan komitmen dalam cinta. Sang penyanyi mengajak pasangannya untuk menerima dirinya sepenuhnya, bahkan seluruh hidupnya, sebagai bentuk keseriusan dan ketulusan dalam hubungan. Perumpamaan seperti aliran sungai yang pasti mengalir ke laut menggambarkan bagaimana cinta itu alami dan sudah ditakdirkan untuk terjadi. Emosi yang terasa dalam lagu ini sangat lembut dan penuh harapan, dengan nuansa romantis yang tenang dan menenangkan. Lagu ini cocok untuk momen-momen intim seperti pernikahan atau kencan, di mana perasaan cinta dan pengabdian saling dirayakan. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan tentang keindahan menyerahkan diri pada cinta yang tulus dan tak terelakkan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    3/10

Tema

❤️ Cinta 🫶 Komitmen 🔮 Takdir 🙏 Kesetiaan 😍 Roman

Penggunaan

💍 Pernikahan 🥂 Kencan malam 😌 Bersantai 🤔 Reflektif 😎 Santai