BL

Blossoming Love - Park Chan Young Lirik & Terjemahan

Korean Folk-Pop ⏱ 2:57 2023
😍 Romantis 😛 Menyenangkan 📸 Rindu 😉 Periang 👶 Muda
🎵

Loading Apple Music...

Blossoming Love (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
어디서부터 시작됐나
Dimulai dari mana ya
곰곰이 생각해 보니까
Setelah dipikir-pikir
네가 좋아한다던 그 로맨스 영화가
Film roman yang kamu suka itu
문득 궁금해지더라고
Tiba-tiba aku jadi penasaran
그때부터였었나 봐
Sepertinya itu mulai dari saat itu
어디서부터 잘못됐나
Dimulai dari mana yang salah ya
곰곰이 생각해 보니까
Setelah dipikir-pikir
너와 우연히 마주친
Bertemu denganmu secara kebetulan
그 신호등 앞에서
Di depan lampu lalu lintas itu
네 환한 미소에 내 심장은
Dengan senyuman cerahmu, hatiku
초록불이 확 떠버린 거야
Langsung menyala hijau
내 마음이 그렇게 고장 났어
Hatiku jadi rusak seperti itu
브레이크가 듣지를 않더라고
Remnya tidak berfungsi
내가 금사빠인 거야
Aku cepat jatuh cinta
네가 매력적인 거야
Kamu sangat menarik
하루 종일 네 생각만 하고 있어 난
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
넌 내가 질투 없다
Kamu pikir aku tidak cemburu
생각하지만 그게 아냐
Tapi itu bukanlah kenyataannya
웃으면서 얘기했던 그때
Saat kita tertawa dan berbicara waktu itu
그 사람 대체 누군데
Siapa sebenarnya orang itu
나도 알아 이런 게 다
Aku juga tahu semua ini
진짜 유치하단 거 아는데
Sebenarnya aku tahu ini sangat kekanak-kanakan
어째 시간이 갈수록
Kenapa semakin lama
어리광을 피울까
Aku jadi manja
멈출 수가 없었어 고장 났어
Aku tidak bisa berhenti, hatiku rusak
브레이크가 듣지를 않더라고
Remnya tidak berfungsi
내가 금사빠인 거야
Aku cepat jatuh cinta
네가 매력적인 거야
Kamu sangat menarik
하루 종일 네 생각만 하고 있어 난
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
하루 종일 네 생각만 하고 있어 난
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang perasaan jatuh cinta yang tiba-tiba dan intens, yang sering dialami saat awal-awal mengenal seseorang. Sang penyanyi mencoba mengingat kembali momen-momen kecil yang memicu perasaannya, seperti senyuman di lampu lalu lintas atau film romantis yang disukai pasangan. Ada nuansa manis dan polos dari perasaan yang baru tumbuh ini, di mana hati terasa seperti kehilangan kendali dan sulit untuk berhenti memikirkan orang yang disukai. Selain kegembiraan dan kehangatan cinta, lagu ini juga menyentuh sisi cemburu yang muncul secara alami, meskipun penyanyi berusaha untuk tidak menunjukkannya. Ada kesadaran diri bahwa perasaan itu mungkin terlihat kekanak-kanakan, tapi justru itulah yang membuat cinta terasa lebih hidup dan nyata. Lagu ini mengungkapkan bagaimana jatuh cinta bisa membuat seseorang merasa lembut, penuh harap, dan sedikit canggung dalam cara yang sangat manusiawi. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan keindahan dan kerentanan cinta muda dengan cara yang ringan dan menghibur. Emosi yang dihadirkan terasa hangat, romantis, dan penuh semangat, cocok untuk didengarkan saat santai atau saat ingin mengenang perasaan cinta pertama yang membahagiakan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

💘 Cinta pertama 😍 Menghancurkan 😍 Keberahian 😒 Kecemburuan 🤔 Kesadaran diri

Penggunaan

🎧 Mendengarkan di siang hari 😎 Tempat nongkrong santai 😎 Santai 🥺 Cinta muda