A(

Angel (feat. Rayvon) - Shaggy Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:55 2000
😍 Romantis 🩷 Lembut 📸 Rindu 🤞 Penuh harapan
🎵

Loading Apple Music...

Angel (feat. Rayvon) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Shooby, dooby, dooby, doo woi
Shooby, dooby, dooby, doo woi
Shooby doo
Shooby doo
Oh
Oh
Shooby, dooby, dooby, doo boi oi
Shooby, dooby, dooby, doo boi oi
Yeah, ah
Yeah, ah
Girl, you're my angel
Gadis, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Closer than my peeps you are to me
Lebih dekat dari teman-temanku kamu untukku
Baby
Sayang
Shorty, you're my angel
Shorty, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Girl, you're my friend when I'm in need
Gadis, kamu temanku saat aku butuh
Lady
Nona
Life is one big party when you're still young
Hidup adalah pesta besar saat kamu masih muda
But who's gonna have your back when it's all done? (Yeah)
Tapi siapa yang akan mendukungmu saat semuanya selesai? (Yeah)
It's all good when you're little, you have pure fun
Semua baik-baik saja saat kamu kecil, kamu punya kesenangan murni
Can't be a fool son
Jangan jadi bodoh anak
What about the long run?
Bagaimana dengan jangka panjang?
Looking back shorty always mention
Melihat ke belakang shorty selalu menyebutkan
Said me not giving her much attention (Yeah)
Bilang aku tidak memberinya banyak perhatian (Yeah)
She was there through my incarceration
Dia ada saat aku dipenjara
I wanna show the nation my appreciation
Aku ingin menunjukkan apresiasiku kepada bangsa
Girl, you're my angel
Gadis, kamu malaikatku
You're my darling angel (Uh)
Kamu malaikat kesayanganku (Uh)
Closer than my peeps you are to me
Lebih dekat dari teman-temanku kamu untukku
Baby
Sayang
Shorty, you're my angel
Shorty, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Girl, you're my friend when I'm in need
Gadis, kamu temanku saat aku butuh
Lady
Nona
You're a queen and that's how you should be treated (Uh)
Kamu seorang ratu dan itulah cara kamu harus diperlakukan (Uh)
Though you never get the loving that you needed (Yeah)
Meskipun kamu tidak pernah mendapatkan cinta yang kamu butuhkan (Yeah)
Could've left, but I call and you heeded
Bisa saja pergi, tapi aku menelepon dan kamu menanggapi
Begged and I pleaded, mission completed
Memohon dan aku memohon, misi selesai
Mama said that I and I dissed the program
Mama bilang aku dan aku mengabaikan program
Not the type to mess around with your emotion
Bukan tipe yang main-main dengan emosimu
But the feeling that I have for you is so strong
Tapi perasaan yang aku miliki untukmu sangat kuat
Been together so long
Sudah bersama begitu lama
And this could never be wrong
Dan ini tidak akan pernah salah
Girl, you're my angel
Gadis, kamu malaikatku
You're my darling angel (Uh)
Kamu malaikat kesayanganku (Uh)
Closer than my peeps you are to me
Lebih dekat dari teman-temanku kamu untukku
Baby
Sayang
Shorty, you're my angel
Shorty, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Girl, you're my friend when I'm in need
Gadis, kamu temanku saat aku butuh
Lady
Nona
Uh, uh
Uh, uh
Girl, in spite of my behavior
Gadis, meskipun perilakuku
Say I'm your savior
Katakan aku penyelamatmu
You must been sent from up above
Kamu pasti dikirim dari atas sana
And you appear to me so tender
Dan kamu tampak begitu lembut padaku
Say, girl, I surrender
Katakan, gadis, aku menyerah
Thanks for giving me your love
Terima kasih telah memberiku cintamu
Girl, in spite of my behavior
Gadis, meskipun perilakuku
Well, you are my savior
Kamu adalah penyelamatku
You must been sent from up above
Kamu pasti dikirim dari atas sana
And you appear to me so tender
Dan kamu tampak begitu lembut padaku
Well, girl, I surrender
Nah, gadis, aku menyerah
So thanks for giving me your love
Jadi terima kasih telah memberiku cintamu
Now life is one big party when you're still young
Sekarang hidup adalah pesta besar saat kamu masih muda
And who's gonna have your back when it's all done?
Dan siapa yang akan mendukungmu saat semuanya selesai?
It's all good when you're little, you have pure fun
Semua baik-baik saja saat kamu kecil, kamu punya kesenangan murni
Can't be a fool son
Jangan jadi bodoh anak
What about the long run? (Yeah)
Bagaimana dengan jangka panjang? (Yeah)
Looking back shorty always mention
Melihat ke belakang shorty selalu menyebutkan
Said me not giving her much attention
Bilang aku tidak memberinya banyak perhatian
She was there through my incarceration
Dia ada saat aku dipenjara
I wanna show the nation my appreciation
Aku ingin menunjukkan apresiasiku kepada bangsa
Girl, you're my angel
Gadis, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Closer than my peeps you are to me
Lebih dekat dari teman-temanku kamu untukku
Baby
Sayang
Shorty, you're my angel
Shorty, kamu malaikatku
You're my darling angel (Uh, uh)
Kamu malaikat kesayanganku (Uh, uh)
Girl, you're my friend when I'm in need
Gadis, kamu temanku saat aku butuh
Lady
Nona
Girl, you're my angel
Gadis, kamu malaikatku
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Closer than my peeps you are to me
Lebih dekat dari teman-temanku kamu untukku
Baby (Tell her)
Sayang (Katakan padanya)
Shorty, you're my angel (Uh)
Shorty, kamu malaikatku (Uh)
You're my darling angel
Kamu malaikat kesayanganku
Girl, you're my friend when I'm in need
Gadis, kamu temanku saat aku butuh
Lady
Nona

Ringkasan Lagu

Lagu "Angel" dari Shaggy ini bercerita tentang ungkapan cinta dan rasa terima kasih yang mendalam kepada seseorang yang sangat berarti dalam hidupnya. Dalam lagu ini, Shaggy menyebut sosok tersebut sebagai "angel" atau malaikat, yang menggambarkan betapa pentingnya kehadiran wanita itu sebagai sumber dukungan dan penghiburan di saat-saat sulit. Ia mengakui bahwa meskipun hidup penuh dengan kesenangan dan pesta saat muda, ada saatnya ketika kita membutuhkan seseorang yang setia dan selalu ada untuk kita. Lagu ini juga menyentuh tema kesetiaan dan komitmen dalam hubungan, di mana sang pria menyadari bahwa pasangannya selalu mendukungnya, bahkan ketika ia mengalami masa-masa sulit seperti masa tahanan. Ada rasa penghargaan yang tulus dari Shaggy terhadap kesabaran dan pengorbanan sang wanita. Emosi yang terkandung dalam lagu ini cenderung romantis dan penuh kelembutan, dengan nuansa nostalgia yang mengingatkan pada perjalanan panjang sebuah hubungan. Secara keseluruhan, "Angel" mengajak pendengarnya untuk menghargai dan mengenang betapa berharganya seseorang yang selalu ada di sisi kita, menjadi teman dan pelindung saat kita membutuhkannya. Lagu ini juga mengingatkan bahwa cinta sejati bukan hanya tentang kebahagiaan sesaat, tapi tentang dukungan dan pengorbanan dalam jangka panjang. Suasana lagu yang santai dan hangat membuatnya cocok untuk didengarkan saat momen refleksi atau saat ingin merayakan hubungan yang penuh kasih.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    6/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

❤️ Cinta 🙏 Rasa syukur 🐶 Loyalitas 🤝 Mendukung 🫶 Komitmen

Penggunaan

😎 Santai 💖 Malam romantis 🪞 Cerminan 🎧 Mendengarkan dengan tenang