🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

W(

Woman (feat. The Dap-Kings Horns) - Kesha Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:16 2017

💪 Memberdayakan 😎 Percaya diri 🅱️ Berani 😄 Seru 😤 Asertif

🎵

Loading Apple Music...

Woman (feat. The Dap-Kings Horns) (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

Let's be serious

Mari serius

This is a real, this is, excuse me?

Ini nyata, ini, maaf?

Ok, shut up

Oke, diam

I buy my own things

Aku membeli barangku sendiri

I pay my own bills

Aku membayar tagihanku sendiri

These diamond rings

Cincin berlian ini

My automobiles

Mobilku

Everything I got I bought it, boys can't buy my love

Semua yang kumiliki aku beli, anak laki-laki tidak bisa membeli cintaku

Buy my love, yeah

Beli cintaku, ya

I got what I want

Aku dapat apa yang kuinginkan

Say what you say

Katakan apa yang kau katakan

I work real hard every day

Aku bekerja sangat keras setiap hari

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, alright

Sayang, baiklah

I don't need a man to be holding me too tight

Aku tidak butuh pria untuk memegangku terlalu erat

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, that's right

Sayang, benar

I'm just having fun with my ladies here tonight

Aku hanya bersenang-senang dengan teman-temanku malam ini

I'm a motherfucker

Aku sialan

Mmm, yeah

Mmm, ya

Driving 'round town

Berkeliling kota

In my Cadillac

Dengan Cadillac-ku

Girls in the front

Gadis di depan

Boys in the back

Anak laki-laki di belakang

Loosey as a goosey and we're looking for

Santai seperti angsa dan kami mencari

Some fun

Beberapa kesenangan

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, alright

Sayang, baiklah

I don't need a man to be holding me too tight

Aku tidak butuh pria untuk memegangku terlalu erat

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, that's right

Sayang, benar

I'm just having fun with my ladies here tonight

Aku hanya bersenang-senang dengan teman-temanku malam ini

I'm a motherfucker

Aku sialan

Mmm, yeah

Mmm, ya

Mmm, yeah

Mmm, ya

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang

'Cause I run my shit baby ('Cause I run my shit baby)

Karena aku mengatur semuanya sayang (Karena aku mengatur semuanya sayang)

(I run my shit)

(Aku mengatur semuanya)

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang

'Cause I write this shit baby

Karena aku menulis semuanya sayang

(I write my shit)

(Aku menulis semuanya)

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang

'Cause I run my shit baby

Karena aku mengatur semuanya sayang

(I run my shit)

(Aku mengatur semuanya)

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey (Don't touch my weave, baby)

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang (Jangan sentuh rambut palsuku, sayang)

'Cause I run this shit baby ('Cause I run this shit baby)

Karena aku mengatur semuanya sayang (Karena aku mengatur semuanya sayang)

(I run my shit)

(Aku mengatur semuanya)

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang

I run my shit baby (I run my shit baby)

Aku mengatur semuanya sayang (Aku mengatur semuanya sayang)

(I run this shit)

(Aku mengatur semuanya)

Don't buy me a drink, I make my money

Jangan belikan aku minuman, aku menghasilkan uangku sendiri

Don't touch my weave, don't call me honey

Jangan sentuh rambut palsuku, jangan panggil aku sayang

'Cause I write this shit baby

Karena aku menulis semuanya sayang

(I write this shit)

(Aku menulis semuanya)

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, alright

Sayang, baiklah

I don't need a man to be holding me too tight

Aku tidak butuh pria untuk memegangku terlalu erat

I'm a motherfucking woman

Aku wanita sialan

Baby, that's right

Sayang, benar

I'm just having fun with my ladies here tonight

Aku hanya bersenang-senang dengan teman-temanku malam ini

I'm a motherfucker

Aku sialan

Mmm, yeah

Mmm, ya

Ringkasan Lagu

Lagu "Woman" dari Kesha ini mengangkat tema pemberdayaan perempuan dan kemandirian dengan cara yang sangat tegas dan penuh percaya diri. Dalam lagu ini, Kesha menegaskan bahwa dia mampu mengatur hidupnya sendiri tanpa bergantung pada pria. Dia membeli segala sesuatu dengan usahanya sendiri, mulai dari perhiasan hingga mobil, dan menolak ide bahwa cinta atau perhatian pria bisa dibeli dengan materi. Ini adalah pernyataan kuat tentang kebebasan dan otonomi seorang wanita. Selain itu, lagu ini juga menonjolkan suasana kesenangan dan kebersamaan dengan teman-teman wanita, menandakan bahwa kebahagiaan dan kesuksesan bisa dirayakan secara mandiri tanpa perlu bergantung pada orang lain. Kesha menggunakan bahasa yang lugas dan berani untuk menunjukkan sikap tidak mau diremehkan, sekaligus merayakan identitasnya sebagai seorang wanita yang kuat dan mandiri. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak pendengar, terutama perempuan, untuk bangga dengan diri sendiri, bekerja keras, dan menikmati hidup tanpa harus merasa terikat oleh norma atau ekspektasi sosial tentang hubungan dan ketergantungan. Energi yang disampaikan penuh semangat dan optimisme, cocok untuk momen pesta atau saat ingin menambah rasa percaya diri.

Skor Mood

🙂 Senang

7/10
❤️ Cinta

1/10
😔 Sedih

0/10
😠 Amarah

1/10
🥹 Kenangan

0/10

Tema

♀️ Pemberdayaan perempuan 🇺🇸 Kemerdekaan 😎 Kepercayaan diri

Penggunaan

🥂 Malam para gadis 🥳 Berpesta 🚗 Penggerak 💪 Peningkatan kepercayaan diri 🎉 Perayaan

Recommended Songs

Best Friend (feat. Doja Cat)

Saweetie

Hip-Hop/Rap 2:35

Best Friend (feat. Doja Cat)

Saweetie

Hip-Hop/Rap 2:35

Go Girl

Summer Walker

Снег идёт

Gluk'oZa

Eenie Meenie

Sean Kingston

Чегери

Shamo