WY
With You (Main Version) - Chris Brown Lirik & Terjemahan
😍 Romantis
😊 Senang
😘 Penuh kasih sayang
✨ Mengangkat
🙏 Setia
With You (Main Version) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I need you, boo
Aku butuh kamu, sayang
I gotta see you, boo
Aku harus melihatmu, sayang
And the hearts all over the world tonight
Dan hati-hati di seluruh dunia malam ini
Said the hearts all over the world tonight
Berkata hati-hati di seluruh dunia malam ini
I need you, boo (Oh)
Aku butuh kamu, sayang (Oh)
I gotta see you, boo (Hey)
Aku harus melihatmu, sayang (Hey)
And the hearts all over the world tonight
Dan hati-hati di seluruh dunia malam ini
Said the hearts all over the world tonight
Berkata hati-hati di seluruh dunia malam ini
Hey little mama, ooh, you're a stunner
Hei mama kecil, ooh, kamu mempesona
Hot little figure, yes, you a winner, and
Figur kecil yang panas, ya, kamu pemenang, dan
I'm so glad to be yours
Aku sangat senang menjadi milikmu
You're a class all your own, and
Kamu kelas tersendiri, dan
Ooh, little cutie, when you talk to me
Ooh, manis kecil, saat kamu berbicara padaku
I swear the whole world stops, you're my sweetheart, and
Aku bersumpah seluruh dunia berhenti, kamu kekasihku, dan
I'm so glad that you're mine
Aku sangat senang kamu milikku
You are one of a kind, and
Kamu satu-satunya, dan
You mean to me what I mean to you, and
Kamu berarti bagiku seperti aku berarti bagimu, dan
Together, baby, there is nothing we won't do
Bersama, sayang, tidak ada yang tidak bisa kita lakukan
'Cause if I got you, I don't need money
Karena jika aku memilikimu, aku tidak butuh uang
I don't need cars, girl, you're my all
Aku tidak butuh mobil, gadis, kamu segalanya bagiku
And oh, I'm into you and, girl, no one else would do
Dan oh, aku tertarik padamu dan, gadis, tidak ada yang lain yang bisa
'Cause with every kiss and every hug
Karena dengan setiap ciuman dan setiap pelukan
You make me fall in love
Kamu membuatku jatuh cinta
And now I know I can't be the only one
Dan sekarang aku tahu aku tidak bisa menjadi satu-satunya
I bet it's hearts all over the world tonight
Aku yakin ada hati-hati di seluruh dunia malam ini
With the love of their life who feels
Dengan cinta dalam hidup mereka yang merasakan
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you, girl
Apa yang aku rasakan saat bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, gadis
With you, with you, with you, with you, with you
Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu
Oh girl, I don't want nobody else
Oh gadis, aku tidak menginginkan orang lain
Without you, there's no one left and you're like Jordans on Saturday
Tanpamu, tidak ada yang tersisa dan kamu seperti Jordans di hari Sabtu
I gotta have you and I cannot wait now
Aku harus memilikimu dan aku tidak bisa menunggu sekarang
Hey little shorty, say you care for me
Hei kecil, katakan kamu peduli padaku
You know I care for you, you know that I'll be true
Kamu tahu aku peduli padamu, kamu tahu aku akan setia
You know that I won't lie, you know that I would try
Kamu tahu aku tidak akan berbohong, kamu tahu aku akan berusaha
To be your everything, yeah
Menjadi segalanya untukmu, ya
'Cause if I got you, I don't need money
Karena jika aku memilikimu, aku tidak butuh uang
I don't need cars, girl, you're my all
Aku tidak butuh mobil, gadis, kamu segalanya bagiku
Oh, I'm into you, and girl, no one else would do (Into you)
Oh, aku tertarik padamu, dan gadis, tidak ada yang lain yang bisa (Tertarik padamu)
'Cause with every kiss and every hug (One, hug)
Karena dengan setiap ciuman dan setiap pelukan (Satu, pelukan)
You make me fall in love
Kamu membuatku jatuh cinta
And now I know I can't be the only one (I know I can't be the only)
Dan sekarang aku tahu aku tidak bisa menjadi satu-satunya (Aku tahu aku tidak bisa menjadi satu-satunya)
I bet it's hearts all over the world tonight
Aku yakin ada hati-hati di seluruh dunia malam ini
With the love of their life who feels
Dengan cinta dalam hidup mereka yang merasakan
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you, oh
Apa yang aku rasakan saat bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, oh
With you, with you, with you, with you, with you (Yeah)
Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu (Ya)
And I will never try to deny that you were my whole life
Dan aku tidak akan pernah mencoba menyangkal bahwa kamu adalah seluruh hidupku
'Cause with you ever let me go, I would die
Karena jika kamu pernah membiarkanku pergi, aku akan mati
So I won't run, I don't need another woman
Jadi aku tidak akan lari, aku tidak butuh wanita lain
I just need your all or nothing
Aku hanya butuh segalanya atau tidak sama sekali darimu
'Cause if I got that, then I'll be straight
Karena jika aku mendapat itu, maka aku akan baik-baik saja
Baby, you're the best part of my day
Sayang, kamu adalah bagian terbaik dari hariku
I need you, boo
Aku butuh kamu, sayang
I gotta see you, boo
Aku harus melihatmu, sayang
And the hearts all over the world tonight (Hey, yeah)
Dan hati-hati di seluruh dunia malam ini (Hey, ya)
Said the hearts all over the world tonight (Ooh, ooh, ooh, yeah)
Berkata hati-hati di seluruh dunia malam ini (Ooh, ooh, ooh, ya)
They need their boo (They need it)
Mereka butuh kekasih mereka (Mereka membutuhkannya)
They gotta see they boo
Mereka harus melihat kekasih mereka
They're the hearts all over the world tonight
Mereka adalah hati-hati di seluruh dunia malam ini
Hearts all over the world tonight, whoa
Hati-hati di seluruh dunia malam ini, whoa
Oh, I'm into you, and girl, no one else would do (I'm into you, baby)
Oh, aku tertarik padamu, dan gadis, tidak ada yang lain yang bisa (Aku tertarik padamu, sayang)
'Cause with every kiss and every hug (Every kiss, every hug, you make me)
Karena dengan setiap ciuman dan setiap pelukan (Setiap ciuman, setiap pelukan, kamu membuatku)
You make me fall in love
Kamu membuatku jatuh cinta
And now I know I can't be the only one (Can't be the only one)
Dan sekarang aku tahu aku tidak bisa menjadi satu-satunya (Tidak bisa menjadi satu-satunya)
I bet it's hearts all over the world tonight
Aku yakin ada hati-hati di seluruh dunia malam ini
With the love of their life who feels
Dengan cinta dalam hidup mereka yang merasakan
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you, girl
Apa yang aku rasakan saat bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, gadis
With you, with you, with you, with you, with you, oh
Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, oh
With you, with you, with you, with you, with you (With you, only with you)
Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu (Bersamamu, hanya bersamamu)
With you, with you, with you, with you, with you (Hey, yeah)
Bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu, bersamamu (Hey, ya)
Ringkasan Lagu
Lagu "With You" dari Chris Brown mengisahkan tentang perasaan cinta yang mendalam dan komitmen yang tulus dalam sebuah hubungan. Dalam lagu ini, sang penyanyi menyatakan betapa pentingnya kehadiran sang kekasih dalam hidupnya, bahwa tanpa dia, segala hal yang lain seperti uang atau barang mewah tidak ada artinya. Lagu ini penuh dengan ungkapan kasih sayang yang hangat dan keinginan untuk selalu bersama, menunjukkan betapa besar rasa cinta dan ketergantungan emosional yang ia rasakan. Emosi yang dihadirkan dalam lagu ini sangat romantis dan bahagia, mencerminkan kebahagiaan yang dirasakan ketika bersama orang yang dicintai. Tema utama yang diangkat adalah tentang cinta sejati, kesetiaan, dan kebersamaan yang tak tergantikan. Chris Brown mengekspresikan rasa syukur dan kebahagiaan karena memiliki seseorang yang spesial, yang membuat hidupnya terasa lengkap dan bermakna. Secara keseluruhan, lagu ini menyampaikan pesan positif tentang hubungan yang penuh cinta dan dedikasi. Lagu ini cocok untuk didengarkan saat momen romantis atau ketika ingin merasakan kehangatan cinta yang tulus. Melalui liriknya, pendengar diajak merasakan betapa indahnya memiliki seseorang yang benar-benar berarti dan membuat hati selalu berdebar bahagia.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta9/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
❤️ Cinta
🫶 Komitmen
❤️ Hubungan
🙏 Kesetiaan
👫 Kebersamaan
Penggunaan
🥂 Kencan malam
😎 Santai
😃 Suasana hati yang bahagia
💖 Malam romantis
😊 Merasa baik