WG

Who's Got You Singing Again - Prep Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 4:24 2016
😢 Melankolik 🪞 Reflektif 😔 Sedih 🤞 Penuh harapan 😔 Mawas diri
🎵

Loading Apple Music...

Who's Got You Singing Again (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
It happened so easy at the start
Itu terjadi begitu mudah di awal
Got too used to bein' understood
Terlalu terbiasa untuk dimengerti
Then one day I caught you looking down
Lalu suatu hari aku menangkapmu menunduk
Couldn't reach you like I thought I could
Tak bisa menjangkau kamu seperti yang kukira bisa
I never knew why you gave it all up
Aku tak pernah tahu kenapa kamu menyerah semuanya
Is that it, was there something I missed in the silences
Apakah itu, adakah sesuatu yang terlewat dalam keheningan
That we couldn't seem to break through?
Yang tak bisa kita pecahkan?
Should've known I needed more than this
Seharusnya tahu aku butuh lebih dari ini
To hold on to you
Untuk bertahan pada kamu
Just tell me the truth
Katakan saja yang sebenarnya
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
Who put that light back in your eyes?
Siapa yang mengembalikan cahaya itu di matamu?
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
That thing you had
Hal yang kamu miliki
I wish you'd come back with the right line
Aku berharap kamu kembali dengan kalimat yang tepat
That you threw down the blind
Yang kamu buang ke tirai
It was just a matter of time
Ini hanya masalah waktu
I know, that you've been a little restless
Aku tahu, kamu sedikit gelisah
And you're not the type to let it lie
Dan kamu bukan tipe yang membiarkannya begitu saja
While I'm here counting what I still got left
Sementara aku di sini menghitung apa yang masih kumiliki
Was in a daze when you gave it all up
Dalam kebingungan saat kamu menyerah semuanya
Is that it, was there something I missed in the silences
Apakah itu, adakah sesuatu yang terlewat dalam keheningan
That we never seemed to break through?
Yang tak pernah bisa kita pecahkan?
Should've known I needed more than this
Seharusnya tahu aku butuh lebih dari ini
To hold on to you
Untuk bertahan pada kamu
Just tell me the truth
Katakan saja yang sebenarnya
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
Who put that light back in your eyes?
Siapa yang mengembalikan cahaya itu di matamu?
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
That thing you had
Hal yang kamu miliki
I wish you'd come back with the right line
Aku berharap kamu kembali dengan kalimat yang tepat
That you threw down the blind
Yang kamu buang ke tirai
It was just a matter of time
Ini hanya masalah waktu
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
Who put that light back in your eyes?
Siapa yang mengembalikan cahaya itu di matamu?
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
That thing you had
Hal yang kamu miliki
I wish you'd come back with the right line
Aku berharap kamu kembali dengan kalimat yang tepat
That you threw down the blind
Yang kamu buang ke tirai
It was just a matter of time
Ini hanya masalah waktu
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
Who put that light back in your eyes?
Siapa yang mengembalikan cahaya itu di matamu?
Who's got you singing again?
Siapa yang membuatmu bernyanyi lagi?
That thing you had
Hal yang kamu miliki
You got it back
Kamu mendapatkannya kembali
Never seen you move so easy
Tak pernah melihatmu bergerak begitu mudah
Never seen you laugh like that
Tak pernah melihatmu tertawa seperti itu
Never knew how much I was missing
Tak pernah tahu seberapa banyak yang aku lewatkan

Ringkasan Lagu

Lagu ini bercerita tentang perasaan kehilangan dan penyesalan setelah sebuah hubungan yang dulu terasa mudah dan penuh pengertian mulai renggang. Sang penyanyi menggambarkan bagaimana ia merasa terkejut dan bingung ketika pasangannya mulai menjauh dan kehilangan semangat yang dulu mereka miliki bersama. Ada rasa ingin tahu yang mendalam tentang apa yang sebenarnya terjadi dan mengapa semuanya berubah, tapi juga kesadaran bahwa mungkin ada hal-hal yang terlewat dalam komunikasi mereka. Emosi yang dihadirkan sangat melankolis dan reflektif, dengan nuansa kerinduan yang kuat pada kebahagiaan dan kehangatan yang dulu ada. Sang penyanyi mencoba memahami dan menerima kenyataan sambil berharap pasangannya menemukan kembali kebahagiaan, meskipun itu berarti bersama orang lain. Ada juga harapan dan keinginan agar pasangan itu kembali dengan "cahaya" dan semangat yang dulu membuatnya tersenyum dan bernyanyi. Tema utama lagu ini adalah tentang perpisahan, kehilangan, dan proses move on. Namun, di balik kesedihan itu, ada juga sentuhan harapan dan penerimaan bahwa hidup terus berjalan dan kadang-kadang kita harus melepaskan orang yang kita cintai demi kebahagiaan mereka. Lagu ini cocok didengarkan saat momen refleksi pribadi, terutama ketika sedang menghadapi patah hati dan berusaha menyembuhkan luka emosional.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    2/10
  • ❤️ Cinta
    6/10
  • 😔 Sedih
    7/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    6/10

Tema

💔 Putus cinta 💔 Kehilangan 😔 Menyesali 🚶 Bergerak maju 🥺 Kerinduan

Penggunaan

🌃 larut malam 💔 Patah hati 🤫 Refleksi yang tenang 🧘 Waktu sendiri ❤️‍🩹 Penyembuhan emosional