WD
Who’s Dat Girl - Ayra Starr Lirik & Terjemahan
😎 Percaya diri
⚡ Energik
😛 Menyenangkan
🅱️ Berani
🎉 Perayaan
Who’s Dat Girl (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
I should let you know
Aku harus memberitahumu
I'm loving how you dey do me slow
Aku suka bagaimana kamu melakukanku perlahan
Baby ko sẹlomi, you already know
Sayang ko sẹlomi, kamu sudah tahu
Got every head turning
Membuat semua kepala berputar
I see the press coming
Aku melihat pers datang
So what you telling me now?
Jadi apa yang kamu katakan sekarang?
Who's that girl, who's that girl, what's popping?
Siapa gadis itu, siapa gadis itu, ada apa?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Gadis nakal, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan datang
Feeling the energy, adrenaline rushing
Merasa energinya, adrenalin mengalir
Real talk na real talk
Pembicaraan nyata adalah pembicaraan nyata
They wanna know
Mereka ingin tahu
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Guess you never heard of me
Kurasa kamu belum pernah dengar tentangku
I'm popping out like confetti
Aku muncul seperti konfeti
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
No fit clone mi energy
Tidak bisa meniru energiku
Cos I'm the one they wanna see
Karena aku yang ingin mereka lihat
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Guess you never heard of me
Kurasa kamu belum pernah dengar tentangku
I'm popping out like confetti
Aku muncul seperti konfeti
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
No fit clone mi energy
Tidak bisa meniru energiku
Cos I'm the one they wanna see
Karena aku yang ingin mereka lihat
Step in the party all Balenci'
Masuk ke pesta dengan Balenci'
See body all my G's dey lowkey pree
Lihat tubuh semua G-ku diam-diam mengamati
Take am easy on me, you get too much steeze
Santai saja padaku, kamu punya gaya yang berlebihan
If you gimme body, I fit need EMT
Jika kamu memberiku tubuh, aku mungkin butuh EMT
Black Power Puff Girl I'm a villain
Black Power Puff Girl aku penjahat
Take me as your prisoner since you stand for justice
Anggap aku tahananmu karena kamu berdiri untuk keadilan
I dey find who bad pass you with binocular
Aku mencari siapa yang lebih nakal darimu dengan teropong
Gyal champion graceful echelon
Gadis juara yang anggun dan berkelas
Me know say you get rugged side, you no botti
Aku tahu kamu punya sisi kasar, kamu tidak takut
Me get plans to cop and run away with you like Michael Scofield
Aku punya rencana untuk mencuri dan kabur bersamamu seperti Michael Scofield
Normally you no get any competition but you the trophy
Biasanya kamu tidak punya pesaing tapi kamu adalah trofi
Not trynna gas you, everybody know this you the baddie
Tidak bermaksud membanggakanmu, semua orang tahu kamu yang terbaik
I said "the" not "A", do you copy?
Aku bilang "the" bukan "A", kamu mengerti?
Bad gyal, she the life of the party
Gadis nakal, dia jiwa pesta
Gyal dem wan link up cah they need assist
Gadis-gadis ingin bertemu karena mereka butuh bantuan
Say many many many many many
Katakan banyak banyak banyak banyak banyak
Many many many girls dem dey but not many girls sabi
Banyak banyak banyak gadis ada tapi tidak banyak yang pintar
She one of one, dangerous
Dia satu-satunya, berbahaya
And every time she got me like
Dan setiap kali dia membuatku seperti
Who's that girl, who's that girl, what's popping?
Siapa gadis itu, siapa gadis itu, ada apa?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Gadis nakal, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan datang
Feeling the energy, adrenaline rushing
Merasa energinya, adrenalin mengalir
Real talk na real talk
Pembicaraan nyata adalah pembicaraan nyata
They wanna know
Mereka ingin tahu
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Guess you never heard of me
Kurasa kamu belum pernah dengar tentangku
I'm popping out like confetti
Aku muncul seperti konfeti
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Nor fit clone mi energy
Tidak bisa meniru energiku
Cos I'm the one they wanna see
Karena aku yang ingin mereka lihat
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Guess you never heard of me
Kurasa kamu belum pernah dengar tentangku
I'm popping out like confetti
Aku muncul seperti konfeti
Who's that girl?
Siapa gadis itu?
Nor fit clone mi energy
Tidak bisa meniru energiku
Cos I'm the one they wanna see
Karena aku yang ingin mereka lihat
Smooth flow like a river
Aliran halus seperti sungai
If I catch beat I dey wan panel beat am
Jika aku dapat beat aku ingin panel beat itu
Cruise Santa Monica
Berkeliling Santa Monica
I dey motivate like Ken Saro-Wiwa
Aku memotivasi seperti Ken Saro-Wiwa
Borderline moves
Gerakan borderline
Fire like Zeus
Membara seperti Zeus
Carry my tools
Bawa alatku
If you get the mind faya gbe
Jika kamu punya pikiran api nyalakan
If you get the mind faya gbe
Jika kamu punya pikiran api nyalakan
So what you telling me now?
Jadi apa yang kamu katakan sekarang?
Who's that girl, who's that girl, what's popping?
Siapa gadis itu, siapa gadis itu, ada apa?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Gadis nakal, tidak ada yang bisa menghentikan apa yang akan datang
Feeling the energy, adrenaline rushing
Merasa energinya, adrenalin mengalir
Real talk na real talk
Pembicaraan nyata adalah pembicaraan nyata
They wanna know
Mereka ingin tahu
Ringkasan Lagu
Lagu "Who’s Dat Girl" oleh Ayra Starr menggambarkan sosok perempuan yang penuh percaya diri dan memancarkan energi yang kuat di tengah keramaian. Melalui liriknya, Ayra Starr mengekspresikan bagaimana dia menjadi pusat perhatian di pesta, dengan aura yang tak bisa ditiru oleh orang lain. Lagu ini menonjolkan tema pemberdayaan diri, di mana sang penyanyi menegaskan identitasnya sebagai sosok yang unik dan tak tergantikan. Emosi yang terpancar dalam lagu ini sangat positif dan penuh semangat. Ada rasa kegembiraan dan keberanian yang mengalir, seolah mengajak pendengar untuk merayakan diri mereka sendiri dan menikmati momen tanpa ragu. Lagu ini juga mengandung nuansa permainan dan kebanggaan, memperlihatkan bagaimana seorang wanita bisa menjadi pusat perhatian sekaligus menginspirasi dengan kehadirannya. Secara keseluruhan, lagu ini adalah anthem untuk mereka yang ingin menunjukkan kepercayaan diri, merasa kuat, dan menikmati hidup dengan penuh gaya. Dengan sentuhan genre Afrobeats yang enerjik, lagu ini cocok untuk suasana pesta dan malam yang penuh keceriaan, mengajak semua orang untuk bertanya dan mengagumi, "Siapa sih gadis itu?" yang selalu membawa energi positif dan tak terlupakan.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta2/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
💪 Pemberdayaan diri
🎉 Berpesta
👤 Identitas
🤩 Kekaguman
⚡ Energi
Penggunaan
🥳 Berpesta
🎉 Keluar malam
🎉 Perayaan
💪 Peningkatan kepercayaan diri
♣️ Klub