WC
We Can't Stop - Miley Cyrus Lirik & Terjemahan
🎉 Berpesta
⚡ Energik
🤘 Pemberontak
😎 Riang
🎉 Perayaan
🅱️ Berani
We Can't Stop (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
It's our party, we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa melakukan apa yang kita mau
It's our party, we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa mengatakan apa yang kita mau
It's our party, we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapa yang kita mau
We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapa yang kita mau
We can sing what we want
Kita bisa bernyanyi apa yang kita mau
It's our party, we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa melakukan apa yang kita mau
It's our party, we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa mengatakan apa yang kita mau
It's our party, we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapa yang kita mau
We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapa yang kita mau
We can screw who we want
Kita bisa berhubungan dengan siapa yang kita mau
Red cups and sweaty bodies everywhere
Gelas merah dan tubuh berkeringat di mana-mana
Hands in the air like we don't care
Tangan di udara seperti kita tidak peduli
'Cause we came to have so much fun now
Karena kita datang untuk bersenang-senang sekarang
Bet somebody here might get some now
Taruhan seseorang di sini mungkin dapat sesuatu sekarang
If you're not ready to go home
Jika kamu belum siap pulang
Can I get a hell no?
Bolehkah aku dapatkan jawaban tidak?
'Cause we gonna go all night
Karena kita akan pergi sepanjang malam
Till we see the sunlight, alright
Sampai kita melihat sinar matahari, baiklah
So la-da-di-da-di
Jadi la-da-di-da-di
We like to party
Kita suka berpesta
Dancin' with molly
Menari dengan molly
Doin' whatever we want
Melakukan apa pun yang kita mau
This is our house, this is our rules
Ini rumah kita, ini aturan kita
And we can't stop (Whoa)
Dan kita tidak bisa berhenti (Whoa)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
Can't you see it's we who own the night?
Tidakkah kamu lihat kita yang menguasai malam?
Can't you see it's we who 'bout that life?
Tidakkah kamu lihat kita yang menjalani hidup itu?
And we can't stop (Whoa)
Dan kita tidak bisa berhenti (Whoa)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
We run things, things don't run we
Kita yang mengatur, bukan diatur
Don't take nothin' from nobody, yeah, yeah
Jangan terima apa pun dari siapa pun, ya, ya
It's our party, we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa melakukan apa yang kita mau
It's our party, we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa mengatakan apa yang kita mau
It's our party, we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapa yang kita mau
We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapa yang kita mau
We can screw who we want (Yeah)
Kita bisa berhubungan dengan siapa yang kita mau (Ya)
To my homegirls here with the big butt
Untuk teman-teman perempuanku di sini dengan bokong besar
Shakin' it like we at a strip club
Menggoyangkannya seperti kita di klub strip
Remember, only God can judge ya
Ingat, hanya Tuhan yang bisa menghakimimu
Forget the haters 'cause somebody loves ya
Lupakan para pembenci karena seseorang mencintaimu
And everyone in line in the bathroom
Dan semua orang mengantri di kamar mandi
Tryna get a line in the bathroom
Mencoba mendapatkan garis di kamar mandi
We all so turnt up here, gettin' turnt up, yeah, yeah, yeah, yeah
Kita semua sangat bersemangat di sini, semakin bersemangat, ya, ya, ya, ya
So la-da-di-da-di
Jadi la-da-di-da-di
We like to party
Kita suka berpesta
Dancin' with molly
Menari dengan molly
Doin' whatever we want
Melakukan apa pun yang kita mau
This is our house, this is our rules
Ini rumah kita, ini aturan kita
And we can't stop (Whoa)
Dan kita tidak bisa berhenti (Whoa)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
Can't you see it's we who own the night?
Tidakkah kamu lihat kita yang menguasai malam?
Can't you see it's we who 'bout that life?
Tidakkah kamu lihat kita yang menjalani hidup itu?
And we can't stop (Whoa)
Dan kita tidak bisa berhenti (Whoa)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
We run things, things don't run we
Kita yang mengatur, bukan diatur
Don't take nothin' from nobody
Jangan terima apa pun dari siapa pun
Yeah, yeah
Ya, ya
It's our party, we can do what we want
Ini pesta kita, kita bisa melakukan apa yang kita mau
It's our party, we can say what we want
Ini pesta kita, kita bisa mengatakan apa yang kita mau
It's our party, we can love who we want
Ini pesta kita, kita bisa mencintai siapa yang kita mau
We can kiss who we want
Kita bisa mencium siapa yang kita mau
We can screw who we want
Kita bisa berhubungan dengan siapa yang kita mau
It's our party, we can do what we want to
Ini pesta kita, kita bisa melakukan apa yang kita mau
It's our house, we can love who we want to
Ini rumah kita, kita bisa mencintai siapa yang kita mau
It's our song, we can sing if we want to
Ini lagu kita, kita bisa bernyanyi jika kita mau
It's my mouth, I can say what I want to
Ini mulutku, aku bisa mengatakan apa yang aku mau
Say yeah, yeah
Katakan ya, ya
Yeah, eh
Ya, eh
And we can't stop (Yeah)
Dan kita tidak bisa berhenti (Ya)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
Can't you see it's we who own the night?
Tidakkah kamu lihat kita yang menguasai malam?
Can't you see it's we who 'bout that life?
Tidakkah kamu lihat kita yang menjalani hidup itu?
And we can't stop (Whoa)
Dan kita tidak bisa berhenti (Whoa)
And we won't stop (Whoa)
Dan kita tidak akan berhenti (Whoa)
We run things, things don't run we
Kita yang mengatur, bukan diatur
Don't take nothin' from nobody
Jangan terima apa pun dari siapa pun
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah
Ya
Ringkasan Lagu
Lagu "We Can't Stop" oleh Miley Cyrus menggambarkan suasana pesta yang penuh kebebasan dan semangat tanpa batas. Lagu ini mengekspresikan sikap santai dan pemberontakan terhadap norma-norma sosial, di mana para remaja dan anak muda merasa berhak melakukan apa pun yang mereka inginkan tanpa takut dihakimi. Ada nuansa perayaan dan kegembiraan yang kuat, di mana mereka mengekspresikan diri lewat tarian, musik, dan kebersamaan. Tema utama lagu ini adalah kebebasan dan kemandirian, terutama dalam konteks kehidupan malam dan pesta. Miley menekankan bahwa ini adalah "pesta kita," tempat di mana aturan dibuat oleh mereka sendiri, bukan orang lain. Lagu ini juga menonjolkan rasa percaya diri dan keberanian untuk menjadi diri sendiri, tanpa peduli apa kata orang lain. Emosi yang terasa adalah kegembiraan, keberanian, dan sedikit sikap nakal yang menyenangkan. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak pendengar untuk menikmati hidup, merayakan kebebasan, dan mengekspresikan diri tanpa batas. "We Can't Stop" menjadi semacam anthem bagi generasi muda yang ingin hidup sesuai keinginan mereka, dengan energi yang penuh semangat dan tanpa rasa takut.
Skor Mood
-
🙂 Senang8/10
-
❤️ Cinta3/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah1/10
-
🥹 Kenangan1/10
Tema
✌️ Kebebasan
🗣️ Ekspresi diri
🎉 Berpesta
👶 Anak muda
🇺🇸 Kemerdekaan
🥳 Seru
Penggunaan
🎉 Keluar malam
♣️ Klub
🥳 Berpesta
🎉 Perayaan
💃 Menari