RL

Really Like You - BABYMONSTER Lirik & Terjemahan

R&B/Soul ⏱ 3:17 2024
😍 Romantis 🍭 Manis 🤞 Penuh harapan 😛 Menyenangkan 😉 Periang
🎵

Loading Apple Music...

Really Like You (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
말하고 싶어
Aku ingin mengatakan
To say I love you
To say I love you
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
Hey, what you doin'?
Hei, apa yang kamu lakukan?
기다리잖아 Call back, uh
Aku menunggu, telepon balik, uh
온도 Check 했잖아 나 꽁했어
Aku sudah cek suhu, aku kesal
추워 나 감기고 싶어
Dingin, aku ingin masuk angin
Hurry up 이불 가져와 덮어줘
Cepat bawa selimut dan tutupi aku
I wanna touch you
Aku ingin menyentuhmu
But you're in the laptop
Tapi kamu sedang di laptop
날 보러 와
Datanglah menemuiku
커피처럼 Take out
Seperti kopi, bawa keluar
딩디기딩 Like a 리기딩딩
Ding ding ding seperti ri ding ding
너랑 같이 빙빙 놀고 싶어 Errtime
Aku ingin bermain berputar denganmu setiap saat
내 맘이 간질간질해 I'm sick
Hatiku geli-geli, aku sakit
Always you and me like a symphony
Selalu kamu dan aku seperti simfoni
We come together
Kita datang bersama
너의 넘치는 매력
Daya tarikmu yang melimpah
You make a bad day better, yeah, you
Kamu membuat hari buruk menjadi lebih baik, ya, kamu
You make a good day better too
Kamu juga membuat hari baik menjadi lebih baik
눈을 뜨는 아침부터
Dari pagi saat membuka mata
달이 지는 새벽까지
Hingga fajar saat bulan tenggelam
네 생각에 행복해
Aku bahagia memikirkanmu
아마 모를걸
Mungkin kamu tidak tahu
말하고 싶어
Aku ingin mengatakan
To say I love you
To say I love you
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
And in this moonlight
Dan di bawah sinar bulan ini
We're reaching new highs
Kita mencapai puncak baru
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
L-O-V-E, L-O-V-E
L-O-V-E, L-O-V-E
흐트러진 퍼즐같이
Seperti puzzle yang berantakan
입안에 담고 있는 말
Kata-kata yang tersimpan di mulut
이제는 말하고 싶어
Sekarang aku ingin mengatakan
Tonight 이제 그만 고민하고
Malam ini, berhenti berpikir terlalu banyak
Yeah boy, I'd like 날 거부하지 마 So
Ya sayang, aku suka, jangan tolak aku, jadi
눈을 뜨는 아침부터
Dari pagi saat membuka mata
달이 지는 새벽까지
Hingga fajar saat bulan tenggelam
네 생각에 행복해
Aku bahagia memikirkanmu
아마 모를걸
Mungkin kamu tidak tahu
말하고 싶어
Aku ingin mengatakan
To say I love you
To say I love you
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
And in this moonlight
Dan di bawah sinar bulan ini
We're reaching new highs
Kita mencapai puncak baru
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
오 널 처음 본 순간부터
Oh sejak saat pertama kali melihatmu
자꾸 내 꿈에 나와
Kamu terus muncul dalam mimpiku
눈 뜨면 아쉬워
Saat membuka mata aku merasa kehilangan
No need to rush
Tidak perlu terburu-buru
좀 더 다가갈게 난 Little
Aku akan mendekat sedikit lagi
I'm waiting on you too
Aku juga menunggumu
Every day gets better
Setiap hari menjadi lebih baik
So glad that I found you
Sangat senang aku menemukanmu
말하고 싶어
Aku ingin mengatakan
To say I love you
To say I love you
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
And in this moonlight
Dan di bawah sinar bulan ini
We're reaching new highs
Kita mencapai puncak baru
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu
Okay, okay 내가 졌으니까
Oke, oke aku kalah
오늘 너의 맘을 허락해
Hari ini aku akan menerima hatimu
Okay, okay 별이 떴으니까
Oke, oke karena bintang sudah muncul
손잡고 눈을 감을게
Aku akan menggenggam tanganmu dan menutup mata
Okay, okay 말을 섞으니까
Oke, oke karena kita mulai berbicara
말풍선이 가득해
Balon kata penuh
But boy, I like you
Tapi sayang, aku suka kamu
Really, really like you
Sungguh, sungguh suka kamu

Ringkasan Lagu

Lagu "Really Like You" dari BABYMONSTER ini bercerita tentang perasaan suka yang mendalam dan keinginan untuk mengungkapkan cinta kepada seseorang yang spesial. Liriknya menggambarkan kegelisahan dan kerinduan yang manis ketika menunggu respon dari orang yang disukai, serta kebahagiaan yang muncul hanya dengan memikirkan dia. Ada suasana romantis yang ringan dan penuh harapan, seperti sedang jatuh cinta untuk pertama kali atau mengalami cinta muda yang penuh semangat. Perasaan yang diungkapkan dalam lagu ini sangat tulus dan polos, dengan sentuhan permainan kecil yang membuat suasana jadi lebih ceria dan menyenangkan. Sang penyanyi ingin lebih dekat dan menghabiskan waktu bersama, meskipun ada sedikit rasa canggung atau ragu untuk langsung menyatakan cinta secara eksplisit. Namun, di balik itu semua, ada keinginan kuat untuk mengakui perasaan dan berharap hubungan bisa berkembang lebih jauh. Tema utama lagu ini adalah tentang jatuh cinta, pengakuan perasaan, dan kegembiraan yang datang dari interaksi sederhana sehari-hari dengan orang yang disukai. Lagu ini cocok didengarkan saat ingin merasakan suasana hati yang ringan, penuh cinta, dan sedikit baper, seperti saat kencan santai atau saat sedang melamun memikirkan seseorang yang istimewa. Emosi yang disampaikan terasa hangat dan manis, membuat pendengar ikut terbawa dalam gelombang perasaan cinta muda yang penuh harapan.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    7/10
  • ❤️ Cinta
    9/10
  • 😔 Sedih
    1/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    2/10

Tema

😍 Menghancurkan ❤️ Pengakuan cinta 💕 Cinta muda 😬 Antisipasi 🥰 Kasih sayang

Penggunaan

🥂 Kencan malam 😌 Malam yang dingin 😃 Suasana hati yang bahagia 😴 Melamun 😌 Bersantai

Recommended Songs

P

PSYCHO

BABYMONSTER

Dance 3:15
WG

WE GO UP

BABYMONSTER

Korean Hip-Hop 3:06
M(

Melting (Sped Up) - You Got Some Soft Lips and Some Pearly Whites

Hiko

Pop 2:40
MM

Mystical Magical

Benson Boone

Pop 2:45
HH

HALO HALO (feat. Chevy)

Shawn Wasabi

Pop 2:43
GT

Got To Be Real (95)

Cheryl Lynn

R&B/Soul 5:09