MC
MONEY CONSTANT - DJ Maphorisa Lirik & Terjemahan
⚡ Energik
😎 Percaya diri
🎉 Berpesta
🎉 Perayaan
🏙️ Perkotaan
🅱️ Berani
MONEY CONSTANT (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ogbafia, big Wiz, K-way, kilobizzy
Ogbafia, big Wiz, K-way, kilobizzy
This is not child's play o
Ini bukan main-main o
Jẹ n'bẹ, jẹ n'bẹ
Jẹ n'bẹ, jẹ n'bẹ
If you hold your backy, spark am
Jika kamu pegang backy-mu, nyalakanlah
You no fit dey hold my w**d
Kamu tidak bisa pegang ganja-ku
(Spark am, kilo)
(Nyalakan, kilo)
Ogbafia, shey you no dey see my suit? (Ogbafia)
Ogbafia, apakah kamu tidak melihat setelanku? (Ogbafia)
Jidenna no fit do pass Kilogbede (I'm a mafia)
Jidenna tidak bisa melampaui Kilogbede (Aku mafia)
Let's get busy baby
Mari kita sibuk, sayang
K-way, Ogbafia, Big Wiz, kilo
K-way, Ogbafia, Big Wiz, kilo
No more way for poor people, yeah yeah, kilolo
Tidak ada jalan lagi untuk orang miskin, ya ya, kilolo
Sexy girls from my city (Lagos), Lagos (ọmọ to ṣan)
Gadis seksi dari kotaku (Lagos), Lagos (anak yang keren)
They don't know we get the status
Mereka tidak tahu kita punya status
Money talk, I shut up (They don't know we get the status)
Uang bicara, aku diam (Mereka tidak tahu kita punya status)
No dey talk too much again, 'gain
Jangan banyak bicara lagi, 'lagi
Easy, life is easy, kilobizzy
Mudah, hidup itu mudah, kilobizzy
Ogbafia (Ogbafia), Wizzy, Ogbafia
Ogbafia (Ogbafia), Wizzy, Ogbafia
They no fear, comot am for mind
Mereka tidak takut, keluarkan dari pikiranmu
I dey lie, e dey my mind, the money dey my mind
Aku berbohong, itu ada di pikiranku, uang ada di pikiranku
The money wey you dey owe me, you go pay me, today
Uang yang kamu hutang padaku, kamu akan membayarku hari ini
Make you no go jonz me, Ogbafia dey my side
Jangan tinggalkan aku, Ogbafia ada di sisiku
Men mount, Maphorisa, anytime you see my money, pull am closer, Kilo
Pria naik, Maphorisa, kapan pun kamu lihat uangku, tarik lebih dekat, Kilo
If you owe me my money, you go pay me my money o
Jika kamu berhutang uangku, kamu akan membayarku uangku o
If the money no go complete
Jika uangnya tidak lengkap
If the money no go complete
Jika uangnya tidak lengkap
Show my colour (Show my colour)
Tunjukkan warnaku (Tunjukkan warnaku)
On my Istanbul love, on my sisi Eko (K-way)
Di cintaku Istanbul, di sisi Eko-ku (K-way)
When she pull up, we go jẹ n'bẹ (We go jẹ n'bẹ)
Saat dia datang, kita akan jẹ n'bẹ (Kita akan jẹ n'bẹ)
When she pull up, we go dance
Saat dia datang, kita akan menari
Kẹsẹ kẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, baby
Kẹsẹ kẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, sayang
When she pull up, we go jẹ n'bẹ
Saat dia datang, kita akan jẹ n'bẹ
When she pull up, we go dance
Saat dia datang, kita akan menari
Kẹsẹ kẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, baby o
Kẹsẹ kẹsẹ, gbẹsẹ, gbẹsẹ, sayang o
You know me, I want something for you
Kamu tahu aku, aku ingin sesuatu untukmu
No dey jẹ n'bẹ me o, ayy
Jangan buat aku merasa seperti itu o, ayy
No dey jẹ n'bẹ me o, baby, K-way
Jangan buat aku merasa seperti itu o, sayang, K-way
Sare wa gba (Ko le ba mi wa wa)
Cepat datang dan ambil (Tidak bisa datang bersamaku)
Fast, fast (Fast, fast)
Cepat, cepat (Cepat, cepat)
The money constant (Ko le ba mi wa wa)
Uangnya konstan (Tidak bisa datang bersamaku)
Fast, fast (Fast, fast)
Cepat, cepat (Cepat, cepat)
Sare wa gba (Ko le ba mi wa wa)
Cepat datang dan ambil (Tidak bisa datang bersamaku)
Fast, fast (Fast, fast)
Cepat, cepat (Cepat, cepat)
Know the money constant (Know the money con')
Tahu uangnya konstan (Tahu uangnya kon')
Kẹsẹ, Maphorisa go kẹsẹ
Kẹsẹ, Maphorisa akan kẹsẹ
Wizzy kẹsẹ, even mami go kẹsẹ
Wizzy kẹsẹ, bahkan mami juga akan kẹsẹ
Spend the money like it's nothing, ṣo fẹ gba Femi body
Habiskan uang seperti tidak ada artinya, ingin mengambil tubuh Femi
O ya, baby, gbedu, make we jẹ n'bẹ
O ya, sayang, gbedu, mari kita jẹ n'bẹ
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ya ya, ya ya, ya ya, ya ya
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ya ya, ya ya, ya ya, ya ya
Backy dey, Wizzy dey
Backy ada, Wizzy ada
The girl dem dey, ọmọ, plenty dey o, dey, dey
Gadis-gadis ada, anak, banyak ada o, ada, ada
Money dey, Prada dey, no come take am play o, play, play
Uang ada, Prada ada, jangan main-main ambil itu o, main, main
Wizzy dey, backy dey, Maphorisa dey o, dey, dey
Wizzy ada, backy ada, Maphorisa ada o, ada, ada
Mami dey, DJ Tunez self, e don dey, dey, dey o
Mami ada, DJ Tunez sendiri, dia sudah ada, ada, ada o
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Ya ya, ya ya, ya ya, ya ya
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, take am
Ya ya, ya ya, ya ya, ambil itu
Ọmọ ma lọ koba mi
Anak jangan pergi mengabaikanku
And you know the money coming constantly
Dan kamu tahu uang datang terus-menerus
Baby, ṣo gbọ mi?
Sayang, dengarkan aku?
And you know the money coming constantly
Dan kamu tahu uang datang terus-menerus
And I focus, and I do love
Dan aku fokus, dan aku mencintai
Get the kele wey go chop me
Dapatkan kele yang akan memanjakanku
O ya jo mo sare wa gba
O ya ayo cepat datang dan ambil
You don see am, gbẹni wa
Kamu sudah lihat itu, datanglah
Sare wa gba (Uh, huh)
Cepat datang dan ambil (Uh, huh)
Ogbafia o
Ogbafia o
Gbẹni wa
Datanglah
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Sare wa (Uh, huh)
Cepat datang (Uh, huh)
Ogbafia o (Ogbafia o)
Ogbafia o (Ogbafia o)
Gbẹni wa (Gbẹni wa)
Datanglah (Datanglah)
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Money don dey con', Ogbafia o
Uang sudah kon', Ogbafia o
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Money con', Ogbafia o
Uang kon', Ogbafia o
Make the money constant, make the money con'
Buat uangnya konstan, buat uangnya kon'
Ringkasan Lagu
Lagu "MONEY CONSTANT" oleh DJ Maphorisa menggambarkan gaya hidup penuh kemewahan dan kebebasan finansial yang terus mengalir tanpa henti. Lagu ini penuh dengan energi dan rasa percaya diri, menonjolkan tema kekayaan, status sosial, dan pesta yang meriah. Melalui liriknya, DJ Maphorisa mengekspresikan bagaimana uang menjadi pusat perhatian dan sumber kebahagiaan, sekaligus simbol keberhasilan yang membuatnya dihormati dan diakui. Selain itu, lagu ini juga menampilkan suasana urban yang hidup dengan sentuhan budaya Lagos yang kental, di mana para wanita cantik dan suasana pesta menjadi bagian dari cerita. Ada semangat untuk menikmati hidup, menari, dan merayakan pencapaian tanpa batas. Namun, di balik gemerlap itu, tersirat juga pesan untuk tetap fokus pada uang dan kewajiban, seperti menagih hutang, yang menunjukkan sisi serius dari kehidupan finansial. Secara keseluruhan, "MONEY CONSTANT" adalah lagu yang mengajak pendengarnya untuk merasakan kesenangan dan kebebasan dari kekayaan yang terus mengalir, sambil tetap menjaga sikap tegas dan percaya diri. Lagu ini cocok untuk suasana pesta atau momen-momen di mana orang ingin merayakan keberhasilan dan menikmati hidup dengan penuh semangat.
Skor Mood
-
🙂 Senang7/10
-
❤️ Cinta2/10
-
😔 Sedih0/10
-
😠 Amarah1/10
-
🥹 Kenangan0/10
Tema
💰 Kekayaan
🏆 Status
🎉 Perayaan
💰 Uang
🧘 Gaya hidup
💃 Menari
Penggunaan
♣️ Klub
🎉 Keluar malam
🥳 Berpesta
🏋️ Olahraga
🛣️ Suasana jalanan
🎉 Perayaan