G(
Goodbye (feat. Nicki Minaj & Willy William) - Jason Derulo Lirik & Terjemahan
😏 Sensual
💔 Kerinduan
😛 Menyenangkan
😍 Romantis
⚡ Energik
Goodbye (feat. Nicki Minaj & Willy William) (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
It's time to say goodbye
Saatnya mengucapkan selamat tinggal
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Derulo
Derulo
Ooh, it's three in the mornin'
Ooh, ini jam tiga pagi
When you want some, you phone me
Saat kamu ingin sesuatu, kamu telepon aku
One word in español, babe
Satu kata dalam bahasa Spanyol, sayang
And I come and you know
Dan aku datang dan kamu tahu
Gyals in Haiti, they throw it (Throw)
Gadis-gadis di Haiti, mereka melemparnya (Lempar)
In Jamaica, they roll it (Roll)
Di Jamaika, mereka menggulungnya (Gulung)
Girls in Spain do the most-est
Gadis-gadis di Spanyol melakukan yang terbaik
But only you got my focus
Tapi hanya kamu yang menjadi fokusku
Girl, I'm down for your lovin'
Gadis, aku siap untuk cintamu
(Down for my fatty, fatty)
(Siap untuk gemukku, gemuk)
Down for your lovin'
Siap untuk cintamu
(Down for my naughty, naughty)
(Siap untuk nakalku, nakal)
Down for your lovin'
Siap untuk cintamu
(I'm givin' you lovin')
(Aku memberimu cinta)
Stay with me, 'cause
Tetaplah bersamaku, karena
It's time to say goodbye
Saatnya mengucapkan selamat tinggal
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Baby, you know that
Sayang, kamu tahu itu
It's time to say goodbye
Saatnya mengucapkan selamat tinggal
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Baby, you know that it's
Sayang, kamu tahu itu
Dame solo un momento
Beri aku satu momen saja
Quiero sentir tu cuerpo (Yeah, yeah, yeah)
Aku ingin merasakan tubuhmu (Yeah, yeah, yeah)
Que ya no tengo tiempo
Karena aku sudah tidak punya waktu
Tú y yo, una noche de fuego (Oui, oui, oui)
Kamu dan aku, satu malam penuh api (Oui, oui, oui)
Te hablo francés like (Si, si, si)
Aku bicara bahasa Prancis seperti (Si, si, si)
Te explico que soy de (Ti, ti, ti)
Aku jelaskan bahwa aku dari (Ti, ti, ti)
Parlez-vous français? (Oui, oui, oui)
Parlez-vous français? (Oui, oui, oui)
Síguelo, mami, vale
Teruskan, sayang, oke
'Cause I'm down for your lovin'
'Karena aku siap untuk cintamu
(Down for my fatty, fatty)
(Siap untuk gemukku, gemuk)
Down for your lovin'
Siap untuk cintamu
(Down for my naughty, naughty)
(Siap untuk nakalku, nakal)
Said, I'm down for your lovin'
Katakan, aku siap untuk cintamu
(I'm givin' you lovin')
(Aku memberimu cinta)
Stay with me, 'cause
Tetaplah bersamaku, karena
It's time to say goodbye (It's time, yeah, baby)
Saatnya mengucapkan selamat tinggal (Saatnya, ya, sayang)
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Baby, you know that (Leggo!)
Sayang, kamu tahu itu (Ayo!)
It's time to say goodbye (Say goodbye, say goodbye)
Saatnya mengucapkan selamat tinggal (Ucapkan selamat tinggal, ucapkan selamat tinggal)
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Uh, tell 'em say it proper and it prim (And it prim)
Uh, katakan dengan benar dan rapi (Dan rapi)
A mermaid ting and he wanna swim (He wanna swim)
Sesuatu tentang putri duyung dan dia ingin berenang (Dia ingin berenang)
How gyal bright suh, but dem eyes dim (Her eyes dim)
Bagaimana gadis bisa cerah tapi matanya redup (Matanya redup)
Ch-ch-chain heavy, but I'm light-skinned (I'm light-skinned)
Rantai berat, tapi aku berkulit terang (Aku berkulit terang)
I pull up on him, let him put the pipe in (Pipe in)
Aku mendekatinya, biarkan dia memasukkan pipa (Pipa)
Then I gotta dash like a hyphen (Hyphen)
Lalu aku harus pergi cepat seperti tanda hubung (Tanda hubung)
I bring the cake, let him lick the icin' (Icin')
Aku membawa kue, biarkan dia menjilat lapisan gula (Lapisan gula)
Some little open toes, Stuart Weitzman
Beberapa jari kaki terbuka, Stuart Weitzman
Advisin', yes, this ties in
Memberi saran, ya, ini cocok
N-none of you hoes will ever see my pen
Tidak satu pun dari kalian yang akan pernah melihat pena ku
YSL Niki boot just to drive in
Sepatu bot YSL Niki hanya untuk mengemudi
The way my 'foot ball', just give me the Heisman
Cara 'bola kaki' ku, beri aku Heisman
(Touchdown)
(Touchdown)
'Cause it's time to say goodbye (Babe)
'Karena saatnya mengucapkan selamat tinggal (Sayang)
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night ('Cause I need you, babe)
Tetaplah untuk malam ini ('Karena aku butuh kamu, sayang)
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Baby, you know that
Sayang, kamu tahu itu
It's time to say goodbye (I hate it)
Saatnya mengucapkan selamat tinggal (Aku benci)
But don't leave me alone
Tapi jangan tinggalkan aku sendirian
Just stay for the night
Tetaplah untuk malam ini
I need you, I need you tonight
Aku butuh kamu, aku butuh kamu malam ini
Baby, you know that it's
Sayang, kamu tahu itu
Papi chulo
Papi chulo
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai bokong ini?
Culo, cu-culo
Bokong, bo-bokong
¿Cuánto amas este culo?
Seberapa besar kamu mencintai bokong ini?
(Say goodbye)
(Ucapkan selamat tinggal)
(Stay the night)
(Tetaplah malam ini)
(One more time)
(Sekali lagi)
(One more time)
(Sekali lagi)
Ringkasan Lagu
Lagu "Goodbye" dari Jason Derulo yang menampilkan Nicki Minaj dan Willy William ini bercerita tentang perasaan campur aduk saat harus mengucapkan selamat tinggal pada seseorang yang disayangi, namun masih ingin menikmati momen kebersamaan untuk satu malam lagi. Ada nuansa kerinduan dan keinginan yang kuat untuk tetap bersama meskipun tahu bahwa perpisahan sudah dekat. Lagu ini menggambarkan hubungan yang bersifat sementara, di mana kedekatan dan gairah terasa intens, tapi juga ada kesadaran bahwa semuanya akan berakhir. Emosi yang dominan dalam lagu ini adalah sensual dan romantis, dengan sentuhan permainan kata dan bahasa yang membuat suasana menjadi lebih menggoda dan penuh hasrat. Ada juga rasa sedih yang tersirat karena harus berpisah, namun diimbangi dengan energi yang ceria dan penuh semangat, cocok untuk suasana pesta atau malam yang penuh gairah. Tema-tema seperti cinta sementara, perjumpaan malam hari, dan hasrat menjadi inti dari cerita lagu ini. Secara keseluruhan, lagu ini mengajak pendengar untuk merasakan keindahan dan kepedihan dalam hubungan yang singkat, di mana setiap detik kebersamaan menjadi sangat berarti meskipun harus berakhir. Lagu ini cocok untuk mereka yang pernah mengalami momen cinta yang intens namun terbatas waktu, dan ingin merayakan kenangan itu sebelum benar-benar mengucapkan selamat tinggal.
Skor Mood
-
🙂 Senang5/10
-
❤️ Cinta7/10
-
😔 Sedih3/10
-
😠 Amarah0/10
-
🥹 Kenangan2/10
Tema
😍 Menginginkan
👋 Selamat tinggal
🔥 Gairah
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
🥳 Berpesta
♣️ Klub
💖 Malam romantis
💃 Menari