🎵 Lirik & Terjemahan Lagu Terbaru

D

Daydream - WENDY Lirik & Terjemahan

K-Pop ⏱ 4:34

😍 Romantis 😴 Termenung 🥵 Hangat 🤞 Penuh harapan 😌 Lembut

🎵

Loading Apple Music...

Daydream (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli

Terjemahan Bahasa Indonesia

마음이란 게 참 신기해

Hati itu benar-benar menakjubkan

어두운 밤을 다 이겨내

Mengalahkan malam yang gelap

상상 속에 그리던 날이

Hari yang kuimpikan dalam khayalan

어느샌가 내게 흘러 들어와

Entah kapan mengalir masuk ke dalam diriku

저 하늘에 마음을 그려

Menggambar hati di langit itu

너에게 닿았으면 해

Aku berharap bisa sampai padamu

가끔은 네게

Kadang-kadang untukmu

별빛이 되어

Menjadi cahaya bintang

따뜻한 바람에 스쳐 지나간

Menyapu angin hangat yang berlalu

향기가 돼

Menjadi aroma

거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐

Seperti kebohongan angin menyapu pipiku

어디에선가 너의 노랫소리가 들려

Dari suatu tempat aku mendengar suaramu bernyanyi

If I be honest

Jika aku jujur

Babe will you stay

Sayang, maukah kau tinggal?

You make me feel like I’m living inside my dreams

Kau membuatku merasa seperti hidup dalam mimpiku

거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰

Seperti kebohongan, kau dan aku saling menatap mata

아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면

Jika aku tersenyum seolah tak apa-apa

너는 말 없이

Kau tanpa kata-kata

내 세상이 돼

Menjadi duniaku

You make me realize who I’ve been waiting for

Kau membuatku menyadari siapa yang telah kutunggu

It’s you, my daydream

Itu kau, mimpiku

밤하늘 위를 걸어 다니는 것 같아

Seperti berjalan di atas langit malam

저 별빛이 꼭 너를 닮은 것만 같아

Cahaya bintang itu sepertinya sangat mirip denganmu

너의 그 말이

Kata-katamu itu

날 웃음 짓게 해

Membuatku tersenyum

저 하늘에 마음을 그려

Menggambar hati di langit itu

너에게 닿았으면 해

Aku berharap bisa sampai padamu

가끔은 네게

Kadang-kadang untukmu

별빛이 되어

Menjadi cahaya bintang

따뜻한 바람에 스쳐 지나간

Menyapu angin hangat yang berlalu

향기가 돼

Menjadi aroma

거짓말처럼 바람이 내 볼을 스쳐

Seperti kebohongan angin menyapu pipiku

어디에선가 너의 노랫소리가 들려

Dari suatu tempat aku mendengar suaramu bernyanyi

If I be honest

Jika aku jujur

Babe will you stay

Sayang, maukah kau tinggal?

You make me feel like I’m living inside my dreams

Kau membuatku merasa seperti hidup dalam mimpiku

거짓말처럼 너와 나는 눈을 맞춰

Seperti kebohongan, kau dan aku saling menatap mata

아무렇지 않은 듯 미소를 지어보면

Jika aku tersenyum seolah tak apa-apa

너는 말 없이

Kau tanpa kata-kata

내 세상이 돼

Menjadi duniaku

You make me realize who I’ve been waiting for

Kau membuatku menyadari siapa yang telah kutunggu

It’s you, my daydream

Itu kau, mimpiku

It comes and goes 아무것도 모른 채로

Itu datang dan pergi tanpa tahu apa-apa

만약 사라지더라도

Jika itu hilang sekalipun

Maybe that’s what it is

Mungkin itulah yang sebenarnya

Maybe that’s love

Mungkin itulah cinta

Oh

Oh

운명처럼 바람이 내 볼을 스쳐

Seperti takdir angin menyapu pipiku

어디에서나 너의 노랫소리가 들려

Di mana pun aku mendengar suaramu bernyanyi

If I be honest

Jika aku jujur

Babe will you stay

Sayang, maukah kau tinggal?

You make me feel like I’m living inside my dreams

Kau membuatku merasa seperti hidup dalam mimpiku

거짓말처럼 너와 나는 꿈을 맞춰

Seperti kebohongan, kau dan aku menyamakan mimpi

아무렇지 않은 듯 너를 바라보면

Jika aku menatapmu seolah tak apa-apa

너는 웃으며

Kau tersenyum

내 세상이 돼

Menjadi duniaku

You make me realize who I’ve been waiting for

Kau membuatku menyadari siapa yang telah kutunggu

It’s you, my daydream

Itu kau, mimpiku

Ringkasan Lagu

Lagu "Daydream" oleh WENDY menggambarkan perasaan cinta yang lembut dan penuh harapan. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang merasakan keajaiban dalam hatinya, mampu melewati malam-malam gelap dengan bayangan indah tentang orang yang dicintainya. Ada rasa rindu yang hangat dan keinginan agar perasaan itu sampai kepada sang kekasih, seolah-olah menjadi bintang atau angin yang menyentuh dan menghangatkan. Emosi yang dihadirkan sangat romantis dan penuh mimpi, seperti hidup di dalam dunia khayalan yang indah. Lagu ini menyampaikan betapa pentingnya kehadiran orang yang dicintai dalam hidup, yang bisa membuat dunia terasa berbeda dan penuh warna. Ada juga sentuhan keajaiban dan takdir, di mana pertemuan dan perasaan itu datang seperti angin yang menyapu wajah dan suara yang selalu terdengar di mana-mana. Tema utama lagu ini adalah cinta dan kerinduan yang tulus, serta hubungan emosional yang mendalam. Meskipun ada kesan mimpi dan khayalan, lagu ini juga menyiratkan kenyataan bahwa cinta bisa datang dan pergi, namun tetap meninggalkan kesan yang mendalam. Suasana lagu yang lembut dan penuh harapan membuatnya cocok untuk momen santai, reflektif, atau saat menikmati malam yang tenang bersama orang terkasih.

Skor Mood

🙂 Senang

7/10
❤️ Cinta

9/10
😔 Sedih

1/10
😠 Amarah

0/10
🥹 Kenangan

3/10

Tema

❤️ Cinta 🥺 Kerinduan 🔗 Koneksi 🥰 Kasih sayang

Penggunaan

😌 Bersantai 🌃 Berkendara malam 🥂 Kencan malam 😎 Santai 🤔 Reflektif

Recommended Songs

Say You Love Me

WENDY

Soundtrack 4:12

Stargazing

Myles Smith

Singer/Songwriter 2:52

Christmas Tree

V

Soundtrack 3:29

Sanctuary

Joji

Alternative 3:00