Kita bisa mengambil jalan yang panjang
We'll get there even if it takes all night
Kita akan sampai walaupun butuh sepanjang malam
We'll talk until the morning
Kita akan berbicara sampai pagi
Don't tell me that you're fine if you're not fine
Jangan bilang padaku kalau kamu baik-baik saja jika sebenarnya tidak
And if it's only pleasure that you're seeking
Dan jika yang kamu cari hanya kesenangan
Then I'll be penciling you in for the weekend
Maka aku akan menjadwalkan kamu untuk akhir pekan
Forget about the white noise
Lupakan tentang suara bising
It's chocolate and pajamas till the whole world fades
Ini cokelat dan piyama sampai seluruh dunia memudar
We can sink into the sofa for the whole week
Kita bisa tenggelam di sofa sepanjang minggu
If we could just break down
Jika kita bisa saja meruntuhkan
Meruntuhkan tembok-tembok ini
Sambil makan makanan bawa pulang
Don't you worry 'bout nothing at all
Jangan khawatirkan apa pun sama sekali
Kita bisa melakukannya perlahan
Sayang, lepaskan saja, oh
And we can keep this whole thing casual
Dan kita bisa menjaga semuanya santai
We'll take it back to the beginning when we first met
Kita akan kembali ke awal saat kita pertama kali bertemu
I find it funny how you hit me with the silence
Aku merasa lucu bagaimana kamu membalasku dengan diam
Lady, what's the deal? I'm digging your sex appeal
Nona, apa masalahnya? Aku suka daya tarik seksimu
But now, when I'm with you, I, I feel
Tapi sekarang, saat aku bersamamu, aku, aku merasa
Girl, we can kick it at the crib for like the whole week
Gadis, kita bisa bersantai di rumah sepanjang minggu
I'll give you what you need
Aku akan memberimu apa yang kamu butuhkan
If we could just break down
Jika kita bisa saja meruntuhkan
Meruntuhkan tembok-tembok ini
Sambil makan makanan bawa pulang
Don't you worry 'bout nothing at all
Jangan khawatirkan apa pun sama sekali
Kita bisa melakukannya perlahan
Dan jaga agar tetap rahasia
Girl, we can keep this whole thing
Gadis, kita bisa menjaga semuanya
Relaxation till we take it to the limit
Relaksasi sampai kita mencapai batasnya
Meditation till we let it all go
Meditasi sampai kita melepaskan semuanya
Lazy days, and hazy nights, and new beginnings
Hari-hari malas, malam yang kabur, dan awal yang baru
If you love me, won't you say so?
Jika kamu mencintaiku, maukah kamu mengatakannya?
Relaxation till we take it to the limit
Relaksasi sampai kita mencapai batasnya
Meditation till we let it all go
Meditasi sampai kita melepaskan semuanya
Lazy days, and hazy nights, my head is spinning
Hari-hari malas, malam yang kabur, kepalaku berputar
Baby, we could keep it casual
Sayang, kita bisa menjaga semuanya santai
Relaxation till we take it to the limit
Relaksasi sampai kita mencapai batasnya
Meditation till we let it all go
Meditasi sampai kita melepaskan semuanya
Lazy days, and hazy nights, and new beginnings
Hari-hari malas, malam yang kabur, dan awal yang baru
Baby, we can keep it casual
Sayang, kita bisa menjaga semuanya santai