B
Birthday' - Bill$ Lirik & Terjemahan
😎 Percaya diri
😏 Sensual
👑 Mewah
😢 Melankolik
🪞 Reflektif
🎉 Berpesta
Birthday' (Lirik Asli & Terjemahan)
Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Gone celebrate it's your birthday
Akan merayakan ulang tahunmu
Fuck them other bitches, 'cause you know they love to hate
Persetan dengan wanita lain, karena kau tahu mereka suka membenci
Tell me that you down I don't see you around
Katakan padaku bahwa kau setuju, aku tak melihatmu di sekitar
It's okay to tell me lies, 'cause I know the love fake
Tidak apa-apa berbohong padaku, karena aku tahu cintanya palsu
Say she want a low-key **** with a couple figures
Katanya dia ingin hubungan rahasia dengan beberapa angka
She don't like emotions, don't know how to deal with 'em
Dia tidak suka emosi, tidak tahu bagaimana menghadapinya
Rollercoastn' through emotions when the drugs hitting
Naik turun emosi saat obat mulai bekerja
Got a heart, but she don't got no love in it
Punya hati, tapi dia tidak punya cinta di dalamnya
So tell me what you want, can I make it right
Jadi katakan padaku apa yang kau inginkan, bisakah aku memperbaikinya
Pull up late night girl, I'm about to slide
Datang larut malam gadis, aku akan datang
Can I come inside, turn off all the lights
Bolehkah aku masuk, matikan semua lampu
Tell me go slow, 'cause you know that pussy tight
Katakan pelan-pelan, karena kau tahu itu ketat
So tell me what you on girl, what you tryna do
Jadi katakan padaku apa yang kau lakukan gadis, apa yang kau coba lakukan
Know you tired of lies, you don't wanna hear the truth
Tahu kau lelah dengan kebohongan, kau tidak ingin mendengar kebenaran
Bought her Tiffany 'cause her favourite colour blue
Membelikannya Tiffany karena warna favoritnya biru
When she be missing me I take her shopping at NOBU
Saat dia merindukanku aku membawanya berbelanja di NOBU
I gave her ice, 'cause you know my shorty cold
Aku memberinya es, karena kau tahu pacarku dingin
Turn off all the lights, she like it when my diamonds glow
Matikan semua lampu, dia suka saat berlian ku bersinar
She know she can get anything she want, yeah
Dia tahu dia bisa mendapatkan apa saja yang dia mau, ya
So tell me what you want, is it Dior or is it Prada?
Jadi katakan padaku apa yang kau inginkan, apakah itu Dior atau Prada?
Tell me Is it Gucci, Louie, Dolce Gabbana?
Katakan padaku apakah itu Gucci, Louie, Dolce Gabbana?
Take you out to London, just to see more designer, yeah
Membawamu ke London, hanya untuk melihat lebih banyak desainer, ya
Gone celebrate it's your birthday
Akan merayakan ulang tahunmu
Fuck them other bitches, 'cause you know they love to hate
Persetan dengan wanita lain, karena kau tahu mereka suka membenci
Tell me that you down I don't see you around
Katakan padaku bahwa kau setuju, aku tak melihatmu di sekitar
It's okay to tell me lies, 'cause I know the love fake
Tidak apa-apa berbohong padaku, karena aku tahu cintanya palsu
Say she want a low-key **** with a couple figures
Katanya dia ingin hubungan rahasia dengan beberapa angka
She don't like emotions, don't know how to deal with 'em
Dia tidak suka emosi, tidak tahu bagaimana menghadapinya
Rollercoastn' through emotionsbwhen the drugs hitting
Naik turun emosi saat obat mulai bekerja
Got a heart, but she don't got no love in it
Punya hati, tapi dia tidak punya cinta di dalamnya
So tell me what you want, can I make it right
Jadi katakan padaku apa yang kau inginkan, bisakah aku memperbaikinya
Pull up late night girl, I'm about to slide
Datang larut malam gadis, aku akan datang
Can I come inside, turn off all the lights
Bolehkah aku masuk, matikan semua lampu
Tell me go slow, 'cause you know that pussy tight
Katakan pelan-pelan, karena kau tahu itu ketat
So tell me what you on girl, what you tryna do
Jadi katakan padaku apa yang kau lakukan gadis, apa yang kau coba lakukan
Know you tired of lies, you don't wanna hear the truth
Tahu kau lelah dengan kebohongan, kau tidak ingin mendengar kebenaran
Bought her Tiffany 'cause her favourite colour blue
Membelikannya Tiffany karena warna favoritnya biru
When she be missing me I take her shopping at NOBU
Saat dia merindukanku aku membawanya berbelanja di NOBU
If I say bring a friend is that okay?
Jika aku bilang bawa teman apakah itu oke?
She told me stuff her heart in a Louie V case
Dia bilang simpan hatinya di tas Louie V
She not a player she just got a lot of plays, yeah
Dia bukan pemain, dia hanya punya banyak permainan, ya
So watch out what you say
Jadi hati-hati dengan apa yang kau katakan
She know that she the realist so she always play her part
Dia tahu dia yang paling nyata jadi dia selalu memainkan perannya
Don't even fuck with **** that don't tell her what she want
Jangan berurusan dengan pria yang tidak memberitahunya apa yang dia mau
You can see her shining even when she in the dark
Kau bisa melihat dia bersinar bahkan saat dia dalam gelap
She know she poppin' it make her go and do anything she want
Dia tahu dia sedang naik daun membuatnya melakukan apa saja yang dia mau
Gone celebrate it's your birthday
Akan merayakan ulang tahunmu
Fuck them other bitches, 'cause you know they love to hate
Persetan dengan wanita lain, karena kau tahu mereka suka membenci
Tell me that you down I don't see you around
Katakan padaku bahwa kau setuju, aku tak melihatmu di sekitar
It's okay to tell me lies, 'cause I know the love fake
Tidak apa-apa berbohong padaku, karena aku tahu cintanya palsu
Say she want a low-key **** with a couple figures
Katanya dia ingin hubungan rahasia dengan beberapa angka
She don't like emotions, don't know how to deal with 'em
Dia tidak suka emosi, tidak tahu bagaimana menghadapinya
Rollercoastn' through emotions when the drugs hitting
Naik turun emosi saat obat mulai bekerja
Got a heart, but she don't got no love in it
Punya hati, tapi dia tidak punya cinta di dalamnya
Ringkasan Lagu
Lagu "Birthday'" dari Bill$ mengisahkan tentang hubungan yang penuh dengan keraguan dan ketidakpastian dalam konteks kehidupan malam yang glamor dan penuh kemewahan. Tema utama lagu ini berputar pada cinta yang tampak dangkal dan penuh kepura-puraan, di mana sang penyanyi menyadari bahwa kasih sayang yang diterimanya tidak sepenuhnya tulus. Ada nuansa kesepian dan kekecewaan yang terselip di balik pesta dan perayaan ulang tahun, menggambarkan bagaimana hubungan bisa terasa hampa meskipun dikelilingi oleh kemewahan dan perhatian. Liriknya menunjukkan adanya konflik antara keinginan untuk dekat secara emosional dan kenyataan bahwa pasangan tidak mampu atau tidak mau membuka diri secara emosional. Sang perempuan digambarkan sebagai sosok yang sulit untuk benar-benar terikat secara emosional, lebih memilih hubungan yang bersifat fisik dan materialistis. Hal ini menciptakan suasana rollercoaster emosional yang diperparah oleh pengaruh obat-obatan dan gaya hidup malam yang penuh godaan. Di sisi lain, ada juga unsur kepercayaan diri dan kemewahan yang kuat, di mana sang penyanyi berusaha memanjakan pasangannya dengan hadiah mahal dan pengalaman mewah. Namun, di balik itu semua, tetap ada kesadaran tentang kepalsuan cinta dan ketidakpastian hubungan yang dijalani. Lagu ini mencerminkan realitas kehidupan modern yang kompleks, di mana kemewahan dan pesta tidak selalu mampu mengisi kekosongan emosional yang dirasakan.
Skor Mood
-
🙂 Senang3/10
-
❤️ Cinta3/10
-
😔 Sedih4/10
-
😠 Amarah1/10
-
🥹 Kenangan2/10
Tema
😐 Keterpisahan emosional
🤑 Materialisme
🌃 Dunia malam
🎉 Perayaan
Penggunaan
🌃 Berkendara malam
♣️ Klub
🥳 Berpesta
😎 Santai
🌃 larut malam