1

11:11 - Jae Jin Lirik & Terjemahan

Pop ⏱ 3:34 2018
😍 Romantis 🤞 Penuh harapan 😴 Termenung 🩷 Lembut 🪞 Reflektif
🎵

Loading Apple Music...

11:11 (Lirik Asli & Terjemahan)

Lirik Asli
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ooh, wishing for you
Ooh, berharap untukmu
It's the way that you're my shelter, it's the way that you're my rest
Ini caramu menjadi tempat perlindunganku, ini caramu menjadi tempat istirahatku
Somehow you found beauty in my deepest mess
Entah bagaimana kamu menemukan keindahan dalam kekacauan terdalamku
It's the way that you're that feeling that I'm not alone
Ini caramu menjadi perasaan bahwa aku tidak sendirian
When I close my eyes at night, I'll be dreaming you home
Saat aku menutup mata di malam hari, aku akan bermimpi membawamu pulang
I've been talking to the stars about you
Aku telah berbicara kepada bintang-bintang tentangmu
I hope that penny in the well would come true
Aku berharap koin di sumur itu menjadi kenyataan
I've been chasing rainbows, but they were passing on through
Aku telah mengejar pelangi, tapi mereka berlalu begitu saja
It's 11:11, and I'm wishing for you
Sekarang pukul 11:11, dan aku berharap untukmu
Ooh, wishing for you
Ooh, berharap untukmu
It's the way you light my darkness, it's the, the way you just know
Ini caramu menerangi kegelapanku, ini caramu yang tahu segalanya
Let's be young together, and maybe we can grow old
Mari kita muda bersama, dan mungkin kita bisa menua bersama
It's the way you stay with me even when you go
Ini caramu tetap bersamaku meskipun kamu pergi
When I'm scared and broken, you, you can heal my soul
Saat aku takut dan hancur, kamu, kamu bisa menyembuhkan jiwaku
I've been talking to the stars about you
Aku telah berbicara kepada bintang-bintang tentangmu
I hope that penny in the well would come true
Aku berharap koin di sumur itu menjadi kenyataan
I've been chasing rainbows, but they were passing on through
Aku telah mengejar pelangi, tapi mereka berlalu begitu saja
It's 11:11, and I'm wishing for you
Sekarang pukul 11:11, dan aku berharap untukmu
Ooh, wishing for you
Ooh, berharap untukmu
Ooh, wishing for you
Ooh, berharap untukmu
I hold my breath in tunnels 'til the other side
Aku menahan napas di terowongan sampai ke sisi lain
I blew out some candles just to feel your light
Aku meniup lilin hanya untuk merasakan cahayamu
It's the love I feel for you that I can't explain
Ini cinta yang kurasakan untukmu yang tak bisa kujelaskan
Won't you make these wishes true? Help me love again
Maukah kamu mewujudkan harapan ini? Bantu aku mencintai lagi
I've been talking to the stars about you
Aku telah berbicara kepada bintang-bintang tentangmu
I hope that penny in the well would come true
Aku berharap koin di sumur itu menjadi kenyataan
I've been chasing rainbows, but they were passing on through, ooh
Aku telah mengejar pelangi, tapi mereka berlalu begitu saja, ooh
It's 11:11, and I'm wishing for you, ooh
Sekarang pukul 11:11, dan aku berharap untukmu, ooh
It's 11:11, and I'm wishing for you
Sekarang pukul 11:11, dan aku berharap untukmu
It's 11:11, and I'm wishing for you
Sekarang pukul 11:11, dan aku berharap untukmu

Ringkasan Lagu

Lagu "11:11" dari Jae Jin menggambarkan perasaan rindu dan harapan yang mendalam terhadap seseorang yang sangat berarti. Liriknya penuh dengan ungkapan cinta dan keinginan agar hubungan itu bisa terwujud atau bertahan, meskipun ada rasa takut dan kerentanan di dalamnya. Angka 11:11 sendiri sering diasosiasikan dengan momen untuk membuat permintaan atau harapan, yang dalam lagu ini menjadi simbol dari doa dan keinginan sang penyanyi untuk bersama orang yang dicintainya. Emosi yang tersirat dalam lagu ini sangat lembut dan penuh harapan, sekaligus membawa nuansa reflektif dan sedikit melankolis. Sang penyanyi merasa bahwa kehadiran orang yang dicintainya adalah tempat berlindung dan sumber kekuatan di saat-saat sulit. Ada juga gambaran tentang keindahan yang ditemukan dalam kekacauan batin, yang menunjukkan bagaimana cinta bisa menjadi penyembuh dan penyejuk jiwa. Tema utama lagu ini adalah tentang cinta yang tulus, kerinduan, dan harapan agar hubungan itu bisa tumbuh dan bertahan lama. Lagu ini juga mengekspresikan keinginan untuk menyembuhkan luka hati dan menemukan kembali kebahagiaan melalui cinta. Suasana yang diciptakan sangat cocok untuk momen-momen tenang, seperti saat malam hari atau saat mengingat seseorang yang spesial.

Skor Mood

  • 🙂 Senang
    5/10
  • ❤️ Cinta
    8/10
  • 😔 Sedih
    2/10
  • 😠 Amarah
    0/10
  • 🥹 Kenangan
    4/10

Tema

❤️ Cinta 🥺 Kerinduan 🩹 Penyembuhan 🔗 Koneksi

Penggunaan

🌃 Berkendara malam 😌 Bersantai 😴 Melamun 💖 Malam romantis 🤫 Refleksi yang tenang